, Champ d'application, Tableau 3. Les mesures de gestion des ressources halieutiques applicables dans le lagon Sud-ouest. Elles s'appliquent à tous et dans toutes les conditions, sauf mention dans la colonne, 20041.

, Captures de Saumonée (à la ligne à main)

, Captures en kg, 20041.

R. A. Abesamis, A. C. Alcala, and G. R. Russ, How much does the fishery at Apo Island benefit from spillover of adult fish from the adjacent marine reserve?, Fishery Bulletin, vol.104, pp.360-375, 2006.

A. J. Adams and J. P. Ebersole, Mechanisms affecting recruitment patterns of fish and decapods in tropical coastal ecosystems, Ecological Connectivity among Tropical Coastal Ecosystems. I. Nagelkerken (éds, pp.185-228, 2009.

S. Adams, Morphological ontogeny of the gonad of three plectropomid species through sex differentiation and transition, Journal of Fish Biology, vol.63, issue.1, pp.22-36, 2003.

S. Adams, B. D. Mapstone, G. R. , and C. R. Davies, Geographic variation in the sex ratio, sex specific size, and age structure of Plectropomus leopardus (Serranidae) between reefs open and closed to fishing on the Great Barrier Reef, 2000.

, Can. J. Fish. Aquat. Sci, vol.57, issue.7, pp.1448-1458

A. C. Alcala and G. R. Russ, A direct test of the effects of protective management on abundance and yield of tropical marine resources, Journal du Conseil: ICES Journal of Marine Science, vol.47, issue.1, p.40, 1990.

G. Allain, P. Petitgas, and P. Lazure, The influence of mesoscale ocean processes on anchovy (Engraulis encrasicolus) recruitment in the Bay of Biscay estimated with a three-dimensional hydrodynamic mode, Fisheries Oceanography, vol.10, issue.2, pp.151-163, 2001.

G. Allain, P. Petitgas, P. Lazure, and P. Grellier, Biophysical modelling of larval drift, growth and survival for the prediction of anchovy (Engraulis encrasicolus) recruitment in the Bay of Biscay (NE Atlantic), Fisheries Oceanography, vol.16, issue.6, p.489, 2007.

R. L. Allen, J. Joseph, and D. Squires, Conservation and Management of Transnational Tuna Fisheries, p.145, 2010.

D. J. Allsop and S. A. West, Constant relative age and size at sex change for sequentially hermaphroditic fish, Journal of Evolutionary Biology, vol.16, issue.5, pp.921-929, 2003.

D. L. Alverson, M. H. Freeberg, S. A. Murawski, and J. G. Pope, A global assessment of fisheries bycatch and discards, 1994.

M. Amand, Modélisation des ressources vivantes et de leur gestion en milieu corallien: application aux aires marines protégées de Nouvelle-Calédonie, vol.49, 2004.

D. Ami, P. Cartigny, and A. Rapaport, Can marine protected areas enhance both economic and biological situations? Académie des Sciences, Comptes Rendus Biologies, vol.328, issue.4, pp.357-366, 2005.

S. Andréfouët, Reef typology, Encyclopedia of modern coral reefs, p.906, 2011.

. Hopley,

S. Andréfouët, G. Cabioch, B. Flamand, and B. Pelletier, A reappraisal of the diversity of geomorphological and genetic processes of New Caledonian coral reefs: a synthesis from optical remote sensing, coring and acoustic multibeam observations, Coral Reefs, vol.28, issue.3, pp.691-707, 2009.

S. Andréfouët, F. E. Muller-karger, J. A. Robinson, C. J. Kranenburg, D. Torres-pulliza et al., Global assessment of modern coral reef extent and diversity for regional science and management applications: a view from space, Proceedings of the Proceedings of the 10th ICRS. (éds.), 2004.

S. Andréfouët, C. Payri, M. Kulbicki, J. Scopélitis, M. Dalleau et al.,

. Dirberg, Mesure, suivi et potentiel économique de la diversité de l'habitat récifo-lagonaire néo-calédonien : inventaire des herbiers, suivi des zones Conventions Sciences de la Mer -Biologie Marine: 31. IRD -ZoNéCo, vol.121, 2010.

S. Andréfouët and . Torrez-pulliza, Atlas des récifs coralliens de Nouvelle-Calédonie, 2004.

. Anonyme, Fisheries, sustainability and development, Royal Swedish academy of Agriculture and Forestry, p.478, 2009.

M. Aranda, Evolution and state of the art of fishing capacity management in Peru: The case of the anchoveta fishery, Pan-American Journal of Aquatic Sciences, vol.4, issue.2, pp.146-153, 2009.

P. R. Armsworth, Effects of fishing on a protogynous hermaphrodite, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.58, issue.3, pp.568-578, 2001.

P. R. Armsworth, Recruitment limitation, population regulation, and larval connectivity in reef fish metapopulations, Ecology, vol.83, issue.4, pp.1092-1104, 2002.

C. G. Attwood and B. A. Bennett, Variation in Dispersal of Galjoen (Coracinus-Capensis)(Teleostei, Coracinidae) from a Marine Reserve, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.51, issue.6, pp.1247-1257, 1994.

T. B. Bagenal, Aspects of fish fecundity, Ecology of freshwater fish production. S. D. Gerking (éds.). Blackwell, pp.75-101, 1978.

N. Baillon, Otholithométrie en milieu tropical : application à trois espèces du lagon de, p.363, 1990.

S. P. Bannerot, W. W. Fox, and J. E. Powers, Reproductive strategies and the management of tropical snappers and groupers, Tropical snappers and groupers: biology and fisheries management, pp.561-603, 1987.

R. Barbault, Ecologie générale, structure et fonctionnement de la biosphère, 2000.

P. Dunod, , p.pp

A. Bartholomew and J. A. Bohnsack, A review of catch-and-release angling mortality with implications for no-take reserves, Reviews in Fish Biology and Fisheries, vol.15, issue.1-2, pp.129-154, 2005.

M. L. Baskett, Simple fisheries and marine reserve models of interacting species: an overview and example with recruitment facilitation, CALIFORNIA COOPERATIVE OCEANIC FISHERIES INVESTIGATIONS REPORT, vol.48, p.71, 2007.

M. L. Baskett, F. Micheli, and S. A. Levin, Designing marine reserves for interacting species: insights from theory, Biological Conservation, vol.137, issue.2, pp.163-179, 2007.

M. L. Baskett, J. S. Weitz, and S. A. Levin, The evolution of dispersal in reserve networks, The American Naturalist, vol.170, issue.1, pp.59-78, 2007.

M. Begon, J. L. Harper, and C. R. Townsend, Ecology: individuals, populations and ecosystems, Blackwell Sci. Publ, p.468, 1990.

M. Bertignac, P. Lehodey, and J. Hampton, A spatial population dynamics simulation model of tropical tunas using a habitat index based on environmental parameters, Fisheries Oceanography, vol.7, issue.3/4, pp.326-335, 1998.

J. Bertrand, Selectivity of hooks in the handline fishery of the Saya De Malha Banks (Indian Ocean), Fisheries Research, vol.6, issue.3, pp.249-255, 1988.

R. J. Beverton and S. J. Holt, On the dynamiques of exploitated fish populations, p.533, 1957.

L. Bloc'h, Apports des SIG dans l'analyse des influences environnementales sur la répartition spatiale des peuplements de poissons: Application aux poissons démerso-benthiques du lagon sud ouest de Nouvelle Calédonie. Mémoire de fin d'études d'ingénieur agronome spécialisation Technologies de l'Information et de la Communication, ENSA Montpellier, vol.41, 2001.

L. Bloc'h, J. Ferraris, M. Kulbicki, and G. Moutham, Etude, dans une perspective de gestion, des poissons de ligne du lagon sud-ouest de Nouvelle-Calédonie par pêche expérimentale à la palangre, p.50, 2001.

G. W. Boehlert, Larval dispersal and survival in tropical reef fishes, pp.61-84, 1996.

J. A. Bohnsack, Marine reserves: they enhance fisheries, reduce conflicts, and protect resources, Oceanus, vol.36, issue.3, pp.63-71, 1993.

D. Borcard, F. Gillet, and P. Legendre, Numerical ecology with R, p.306, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00530195

P. Borsa, M. Kulbicki, A. Collet, S. Lemer, and G. Moutham, Biologie et écologie du bec-de-cane, Lethrinus nebulosus (Forsskål), p.67, 2009.

P. Bouchet, V. Heros, P. Laboute, A. Legoff, P. Lozouet et al., Grottes et récifs. IRD éditions, p.168, 2000.

E. B. Brothers, D. M. Williams, and P. F. Sale, Length of Larval Life in 12 Families of Fishes at One Tree Lagoon, Marine Biology, vol.76, issue.3, 1983.

R. C. Brown, Community-based cooperative management : renewed interest in an old paradigm, p.185, 1998.

R. C. Buckworth, World Fisheries are in crisis? We must respond! p: 3, in Reinventing fisheries management, 1998.

K. Academic and . Dordrecht,

W. H. Burt, Territoriality and home range concepts as applied to mammals, Journal of Mammalogy, vol.24, pp.346-352, 1943.

M. E. Bushnell, J. T. Claisse, and C. W. Laidley, Lunar and seasonal patterns in fecundity of an indeterminate, multiple spawning surgeonfish, the yellow tang Zebrasoma flavescens, Journal of Fish Biology, vol.76, issue.6, pp.1343-1361, 2010.

R. A. Campbell, B. D. Mapstone, and A. D. Smith, Evaluating large-scale experimental designs for management of coral trout on the Great Barrier Reef, Ecological Applications, vol.11, issue.6, pp.1763-1777, 2001.

F. Campolongo, J. Cariboni, and A. Saltelli, An effective screening design for sensitivity analysis of large models, Environmental Modelling & Software, vol.22, issue.10, pp.1509-1518, 2007.

L. Carassou, Structure spatio-temporelle et relations avec les facteurs abiotiques et biotiques de l'environnement. EPHE, p.289, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00961365

L. Carassou, M. Léopold, N. Guillemot, and L. Wantiez, Impacts potentiels de la pêche des poissons herbivores sur le maintien de la structure des communautés coralliennes et algales en, 2009.

J. Cariboni, D. Gatelli, R. Liska, and A. Saltelli, The role of sensitivity analysis in ecological modelling, Ecological modelling, vol.203, issue.1-2, pp.167-182, 2007.

K. E. Carpenter and G. R. Allen, Emperor fishes and large-eyes breams of the world (familiy Lethrinidae). An annoted and illustrated catalogue of lethrinid species known to date. FAO, Rome.FAO species catalogue, vol.9, p.118, 1989.

A. B. Carter, A. J. Williams, and G. R. Russ, Increased accuracy of batch fecundity estimates using oocyte stage ratios in Plectropomus leopardus, Journal of Fish Biology, vol.75, issue.3, pp.716-722, 2009.

J. E. Caselle and R. R. Warner, Variability in recruitment of coral reef fishes: the importance of habitat at two spatial scales, pp.2488-2504, 1996.

H. Caswell, Matrix Population Models: Construction, Analysis and Interpretation. 2 nd ed. Sinauer Associates, p.328, 2001.

R. G. Cecil, La pêche professionnelle dans le système d'exploitation des ressources maritimes en Nouvelle-Calédonie. (Brouillon), 1976.

A. T. Charles, Sustainable fisheries systems, Blackwell Science, Oxford.Fish and Aquatic Resources Series, vol.5, p.370, 2001.

O. Chateau, Activité et typologie des déplacements de poissons coralliens dans un habitat fragmenté application aux réserves marines de, 0198.

O. Chateau and L. Wantiez, Human impacts on residency behaviour of spangled emperor, Lethrinus nebulosus, in a marine protected area, as determined by acoustic telemetry, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.88, issue.4, pp.825-829, 2008.

O. Chateau and L. Wantiez, Movement patterns of four coral reef fish species in a fragmented habitat in New Caledonia: implications for the design of marine protected area networks, ICES Journal of Marine Science, vol.66, issue.1, pp.50-55, 2009.

W. W. Cheung, T. J. Pitcher, and D. Pauly, A fuzzy logic expert system to estimate intrinsic extinction vulnerabilities of marine fishes to fishing, Biological Conservation, vol.124, issue.1, pp.97-111, 2005.

C. Chevillon, Caractérisation des types de fonds et habitats benthiques par classification hydro-acoustique dans le lagonSud, 2001.

C. Chevillon, Caractérisation des types de fonds et habitats benthiques par système de dicrimination acoustique dans le lagon sud-ouest de la Nouvelle-Calédonie, vol.66, 2005.

J. H. Choat and L. M. Axe, Growth and longevity in acanthurid fishes : an analysis of otolith increments, Mar Ecol Prog Ser, vol.134, pp.16-26, 1996.

N. L. Christensen, A. M. Bartuska, J. H. Brown, S. Carpenter, C. Antonio et al.,

J. A. Franklin, R. F. Macmahon, D. J. Noss, and . Parsons, The report of the Ecological Society of America committee on the scientific basis for ecosystem management, Ecological applications, vol.6, issue.3, pp.665-691, 1996.

V. Christensen and C. J. Walters, Ecopath with Ecosim: methods, capabilities and limitations, Ecological modelling, vol.172, issue.2, pp.109-139, 2004.

P. Christie, D. L. Fluharty, A. T. White, L. Eisma-osorio, and W. Jatulan, Assessing the feasibility of ecosystem-based fisheries management in tropical contexts, Marine Policy, vol.31, issue.3, pp.239-250, 2007.

J. E. Cinner, Designing marine reserves to reflect local socioeconomic conditions: lessons from longenduring customary management systems, Coral Reefs, vol.26, pp.1035-1045, 2007.

J. E. Cinner, T. R. Mcclanahan, T. M. Daw, N. A. Graham, J. Maina et al.,

. Hughes, Linking Social and Ecological Systems to Sustain Coral Reef Fisheries, Current Biology, vol.19, pp.206-212, 2009.

E. Clua, B. Beliaeff, C. Chauvet, G. David, J. Ferraris et al., Towards multidisciplinary indicator dashboards for coral reef fisheries management, Aquatic living resources, vol.18, issue.3, pp.199-213, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00094542

K. L. Cochrane, Complexity in fisheries and limitations in the increasing complexity of fisheries management, Journal du Conseil : Ices Journal of Marine Science, vol.56, issue.6, pp.917-926, 1999.

K. L. Cochrane and A. I. Payne, People, purses and power :developping fisheries policy for the South Africa, Reinventing fisheries management. (éds.). Kluwer Academic, p.73, 1998.

R. Cook, The Magnitude and Impact of By-catch Mortality by Fishing Gear, Responsible fisheries in the marine ecosystem. M. Sinclair and G. Valdimarsson (éds.). CABI, FAO, p.219, 2003.

S. J. Cooke and I. G. Cowx, The role of recreational fishing in global fish crises, 2004.

, BioScience, vol.54, issue.9, pp.857-859

A. Cornish and L. K. Kiwi, Plectropomus leopardus, IUCN Red List of Threatened Species. www.iucnredlist.org, p.29, 2004.

I. M. Côté, I. Mosqueira, and J. D. Reynolds, Effects of marine reserve characteristics on the protection of fish populations: a meta-analysis, Journal of Fish Biology, vol.59, pp.178-189, 2001.

R. Cowen, Larval Dispersal and Retention and Consequences for Population Connectivity, Coral Reef Fishes. P. F. Sale (éds.), pp.149-170, 2002.

R. K. Cowen and S. Sponaugle, Larval dispersal and marine population connectivity, Annual Review of Marine Science, vol.1, pp.443-466, 2009.

I. G. Cowx, Recreational Fisheries, p.367, 2002.

M. J. Crawley, The R book, p.942, 2007.

L. B. Crowder, E. L. Hazen, N. Avissar, R. Bjorkland, C. Latanich et al., , 2008.

, The impacts of fisheries on marine ecosystems and the transition to ecosystembased management, Annual Review of Ecology, Evolution, and Systematics, vol.39, pp.259-278

P. M. Cury, L. J. Shannon, J. P. Roux, G. M. Daskalov, A. Jarre et al., Trophodynamic indicators for an ecosystem approach to fisheries, ICES Journal of Marine Science, vol.62, pp.430-442, 2005.

P. Dalzell, Secretariat of the Pacific Community Ciguatera Database. Secretariat of the Pacific Community, 1991.

P. Dalzell, T. J. Adams, and N. V. Polunin, Coastal fisheries in the Pacific Islands. Oceanography and Marine Biology: an annual review, vol.34, pp.395-531, 1996.

C. R. Davies, Patterns of movement of three species of coral reef fish on the Great Barrier Reef, p.212, 1995.

L. A. De-castro, M. Petrere, and A. E. Comune, Sensitivity of the BEAM4 fisheries bioeconomic model to the main biological input parameters, Ecological modelling, vol.141, issue.1, pp.53-66, 2001.

J. J. Deroba and J. R. Bence, A review of harvest policies: understanding relative performance of control rules, Fisheries Research, vol.94, issue.3, pp.210-223, 2008.

Y. Désaunay, D. Guérault, O. L. Pape, and J. C. Poulard, Changes in occurrence and abundance of northern/southern flatfishes over a 20-year period in a coastal nursery area (Bay of Vilaine) and on the eastern continental shelf of the Bay of Biscay, Scientia Marina, vol.70, issue.1, pp.193-200, 2006.

G. Dirberg, C. Chevillon, L. Mattio, S. Andrefouet, and C. Payri, Cartographie des algueraies à Sargasses: Approche optique et acoustique, 2005.

N. Ird, , vol.24

G. Dirberg, C. Chevillon, L. Mattio, S. Andrefouet, and C. Payri, Cartographie des algueraies à Sargasses: Approche optique et acoustique. Rapport d'activité. IRD -ZoNéCo, vol.24, 2006.

. Dittt, Bathymétrie des lagons de Nouvelle-Calédonie, 2009.

P. J. Doherty, V. Dufour, R. Galzin, M. A. Hixon, M. G. Meekan et al., High mortality during settlement is a population bottleneck for a tropical surgeonfish, 2004.

, Ecology, vol.85, issue.9, pp.2422-2428

P. J. Doherty, A. J. Fowler, M. A. Samoilys, and D. A. Harris, Monitoring the replenishment of coral trout (Pisces, Serranidae) populations, Bulletin of Marine Science, vol.54, issue.1, pp.343-355, 1994.

L. J. Donaldson, P. D. Rutter, B. M. Ellis, F. E. Greaves, O. T. Mytton et al.,

E. Yardley, Mortality from pandemic A/H1N1 2009 influenza in England: public health surveillance study, BMJ: British Medical Journal, p.339, 2009.

P. Douillet, Atlas hydrodynamique du lagon, vol.75, 2001.

J. Droesbeke, J. Fine, and G. Saporta, Plans d'Expériences. Applications à l'Entreprise, p.509, 1997.

H. Drouineau, S. Mahévas, D. Pelletier, and B. Beliaeff, Assessing the impact of different management options using ISIS-Fish: the French Merluccius merluccius -Nephrops norvegicus mixed fishery of the Bay of Biscay, Aquatic Living Resources, vol.19, issue.01, pp.15-29, 2006.

D. Duplisea and A. Fréchet, Updated reference point estimates for northern Gulf of St. Lawrence (3Pn4RS) cod (Gadus morhua) based on revised beginning of year weights at age, Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. DFO, vol.12, 2011.

P. Durville, P. Bosc, R. Galzin, and C. Conand, Aptitude à l'élevage des post-larves de poissons coralliens, Bulletin de la CPS, vol.11, pp.21-30, 2003.

A. Ebisawa, Reproductive biology of Lethrinus nebulosus (pisces: lethrinidae around the okinawan waters, Nippon Suisan Gakkaishi, vol.56, issue.12, pp.1941-1954, 1990.

D. P. Egli and R. C. Babcock, Ultrasonic tracking reveals multiple behavioural modes of snapper (Pagrus auratus) in a temperate no-take marine reserve, ICES Journal of Marine Science: Journal du Conseil, vol.61, issue.7, pp.1137-1143, 2004.

K. Elkalay, C. Frangoulis, N. Skliris, A. Goffart, S. Gobert et al., , 2003.

, A model of the seasonal dynamics of biomass and production of the seagrass< i> Posidonia oceanica</i> in the Bay of Calvi

, Ecological modelling, vol.167, issue.1, pp.1-18

D. Evans and R. Grainger, Gathering data for resource monitoring and fisheries management, Handbook of fish biology and fisheries, p.84, 2002.

. Reynolds, Blackwell Science Ltd

. Fao, Review of the state of world marine fishery resources : marine fisheries. FAO Fisheries Circular: No. 884. FAO, Rome, vol.105, 1995.

. Fao, The ecosystem approach to fisheries. Fisheries management: 2. FAO, 2003.

. Fao and R. Fao, Fishery statistics, Capture production, vol.98, 2006.

J. J. Faraway, Extending the linear model with R : Generalized effects and non parametric regression models, p.286, 2006.

F. Fenicia, P. Matgen, L. Pfister, and H. H. Savenije, Learning from the data: a stepped calibration approach. Proceedings of the NCR days 2004 -Research for managing rivers:present and future issues, 2005.

. Wageningen,

F. Fenicia, H. H. Savenije, P. Matgen, and L. Pfister, A comparison of alternative multiobjective calibration strategies for hydrological modeling, Water Resources Research, vol.43, issue.3, p.3434, 2007.

J. Ferraris, D. Pelletier, M. Kulbicki, and C. Chauvet, Assessing the impact of removing reserve status on the Abore Reef fish assemblage in New Caledonia, Mar Ecol Prog Ser, vol.292, pp.271-286, 2005.

B. P. Ferreira, Reproduction of the common coral trout Plectropomus leopardus (Serranidae: Epinephelinae) from the central and northern Great Barrier Reef, Australia. Bulletin of Marine Science, vol.56, pp.653-669, 1995.

, REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES, vol.349

B. P. Ferreira and G. R. Russ, Age, Growth and Mortality of the Inshore Coral Trout Plectropomus-Maculatus (Pisces, Serranidae) from the Central Great-Barrier-Reef, Australia. Australian Journal of Marine and Freshwater Research, vol.43, issue.5, pp.1301-1312, 1992.

B. P. Ferreira and G. R. Russ, Age validation and estimation of growth rate of the coral trout, Plectropomus leopardus, (Lacepede 1802) from Lizard Island, Fisheries Bulletin, vol.92, pp.46-57, 1994.

B. P. Ferreira and G. R. Russ, Population structure of the leopard coralgrouper, Plectropomus leopardus, Fishery Bulletin, vol.93, pp.629-642, 1995.

L. Fishelson, L. W. Montgomery, and A. H. Myrberg, Biology of surgeonfish Acanthurus nigrofuscus with emphasis on changeover in diet and annual gonadal cycles. Marine ecology progress series, vol.39, pp.37-47, 1987.

E. A. Fisher, S. A. Hesp, and N. G. Hall, Exploration of the effectiveness of alternative management responses to variable recruitment. Fisheries Research and Development Corporation Report, vol.167, 2011.

M. R. Fisher, Segmentation of the angler population by catch preference, participation, and experience: a management-oriented application of recreation specialization, North American Journal of Fisheries Management, vol.17, issue.1, pp.1-10, 1997.

J. Fontes, J. E. Caselle, P. Afonso, and R. S. Santos, Multi-scale recruitment patterns and effects on local population size of a temperate reef fish, Journal of Fish Biology, vol.75, issue.6, pp.1271-1286, 2009.

C. W. Fowler, Management of multi-species fisheries: from overfishing to sustainability, ICES Journal of Marine Science: Journal du Conseil, vol.56, issue.6, pp.927-932, 1999.

R. Fricke, M. Kulbicki, and L. Wantiez, Checklist of the fishes of New Caledonia, and their distribution in the Southwest Pacific Ocean (Pisces), Stuttgarter Beitrage zur Naturkunde A Neue Serie, vol.4, pp.341-463, 2011.

A. J. Frisch, M. I. Mccormick, and N. W. Pankhurst, Reproductive periodicity and steroid hormone profiles in the sex-changing coral-reef fish, 2007.

, Coral Reefs, vol.26, issue.1, pp.189-197

J. M. Fryxell, D. H. Lynn, and P. J. Chris, Harvest reserves reduce extinction risk in an experimental microcosm, Ecology Letters, vol.9, issue.9, pp.1025-1031, 2006.

E. A. Fulton, Approaches to end-to-end ecosystem models, Journal of Marine Systems, vol.81, issue.1-2, pp.171-183, 2010.

E. A. Fulton, J. S. Link, I. C. Kaplan, M. Savinaâ?rolland, P. Johnson et al.,

R. Horne, R. J. Gorton, A. D. Gamble, and . Smith, Lessons in modelling and management of marine ecosystems: the Atlantis experience, Fish and Fisheries, vol.12, issue.2, pp.171-188, 2011.

S. D. Gaines, B. Gaylord, and J. L. Largier, Avoiding current oversights in marine reserve design, Ecological Applications, vol.13, issue.sp1, pp.32-46, 2003.

R. J. Gamble and J. S. Link, Analyzing the tradeoffs among ecological and fishing effects on an example fish community: a multispecies (fisheries) production model, Ecological Modelling, vol.220, issue.19, pp.2570-2582, 2009.

S. M. Garcia, The ecosystem approach to fisheries: issues, terminology, principles, institutional foundations, implementation and outlook, 2003.

S. M. Garcia and K. L. Cochrane, Ecosystem approach to fisheries: a review of implementation guidelines, ICES Journal of Marine Science, vol.62, pp.311-318, 2005.

C. Garrigue, Les macrophytes benthiques du lagon sud-ouest de la Nouvelle-Calédonie (Cartes des principaux groupements). Rapports Scientifiques et Techniques -Sciences de la mer -Biologie marine: 46. ORSTOM, vol.133, 1987.

L. R. Gerber and S. S. Heppell, The use of demographic sensitivity analysis in marine species conservation planning, Biological Conservation, vol.120, issue.1, pp.121-128, 2004.

G. B. Goeden, A monograph of the coral trout Plectropomus leopardus (Lacepede), Qld. Fish. Serv., Res., Bull, vol.1, pp.1-42, 1978.

R. Goñi, D. S.-adlerstein, A. Alvarez-berastegui, O. Forcada, G. Reñones et al., Spillover from six western Mediterranean marine protected areas: evidence from artisanal fisheries, Marine Ecology Progress Series, vol.366, pp.159-174, 2008.

R. Goñi, A. Quetglas, and O. Renones, Spillover of spiny lobsters Palinurus elephas from a marine reserve to an adjoining fishery, Marine Ecology Progress Series, vol.308, pp.207-219, 2006.

R. Q. Grafton, R. Hilborn, D. Squires, and M. J. Williams, Handbook of marine fisheries conservation and management, p.374, 2010.

M. Graham, Modern theory of exploiting a fishery, an application to North Sea trawling, ICES Journal of Marine Science, vol.10, pp.264-274, 1935.

E. M. Grandcourt, T. Z. Abdessalaam, A. T. Shamsi, and F. Francis, Biology and assessment of the painted sweetlips (Diagramma pictum (Thunberg, 1792)) and the spangled emperor (Lethrinus nebulosus (Forsskal, 1775)) in the southern Arabian Gulf, Fishery Bulletin, vol.104, issue.1, pp.75-88, 2006.

E. M. Grandcourt, T. Z. Abdessalaam, F. Francis, and A. T. Shamsi, , 2010.

, Reproductive biology and implications for management of the spangled emperor Lethrinus nebulosus in the southern Arabian Gulf, Journal of Fish Biology, vol.77, pp.2229-2247

P. Guidetti, M. Milazzo, S. Bussotti, A. Molinari, M. Murenu et al.,

G. N. Manganaro, G. F. Di-sciara, L. Russo, and . Tunesi, Italian marine reserve effectiveness: Does enforcement matter?, Biological Conservation, vol.141, issue.3, pp.699-709, 2008.

P. Guidetti, L. Verginella, C. Viva, R. Odorico, and F. Boero, Protection effects on fish assemblages, and comparison of two visual-census techniques in shallow artificial rocky habitats in the northern Adriatic Sea, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.85, issue.2, pp.247-255, 2005.

N. Guillemot, Les peuplements de poissons recifaux et leur exploitation dans la zone de voh-kone-pouembout (nouvelle-caledonie) : caracterisation, indicateurs et enjeux de suivi, p.346, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00483252

N. Guillemot, Indicateurs d'évolution des ressources récifo-lagonnaires exploitées pour la gestion et le suivi de la pêche professionnelle en Province Sud de Nouvelle-Calédonie, vol.145, 2011.

N. Guillemot, M. Léopold, M. Cuif, and P. Chabanet, Characterization and management of informal fisheries confronted with socio-economic changes in New Caledonia (South Pacific), Fisheries Research, vol.98, pp.51-61, 2009.

J. A. Gulland, The management of tropical fisheries, Theory and management of tropical fisheries. D. Pauly and G. I. Murphy (éds.). International Center for Living Aquatic Ressources Management, p.287, 1982.

N. Haggan, Reinventing the tree : reflections on the organic growth and creative pruning of fisheries management structures, Reinventing fisheries management. T, 1998.

J. Pitcher, P. J. Hart, and D. Pauly,

S. J. Hall and B. Mainprize, Towards ecosystem-based fisheries management, Fish and Fisheries, vol.5, pp.1-20, 2004.

B. S. Halpern, The impact of marine reserves: Do reserves work and does reserve size matter?, Ecological Applications, vol.13, issue.1, pp.117-137, 2003.

J. M. Hamley, Review of gillnet selectivity, Journal of the Fisheries Board of Canada, vol.32, issue.11, pp.1943-1969, 1975.

A. R. Harborne, P. J. Mumby, C. V. Kappel, C. P. Dahlgren, F. Micheli et al.,

R. Brumbaugh, Tropical coastal habitats as surrogates of fish community structure, grazing, and fisheries value, Ecological Applications, vol.18, issue.7, pp.1689-1701, 2008.

H. B. Harrison, D. H. Williamson, R. D. Evans, G. R. Almany, S. R. Thorrold et al., Larval Export from Marine Reserves and the Recruitment Benefit for Fish and Fisheries, Current Biology, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00722811

P. J. Hart and T. J. Pitcher, Conflict, consent and cooperation : an evollutionary perspective on individual human behavior in fisheries management, p.215, 1998.

K. Academic and . Dordrecht,

P. J. Hart and J. D. Reynolds, Handbook of Fish Biology and Fisheries, Blackwell Science, p.pp, 2002.

J. Harwood and K. Stokes, Coping with uncertainty in ecological advice: lessons from fisheries, Trends in Ecology & Evolution, vol.18, issue.12, pp.617-622, 2003.

P. C. Heemstra and D. Golani, Clarification of the Indo-Pacific Groupers (Pisces, Serranidae) in the Mediterranean-Sea, Israel Journal of Zoology, vol.39, issue.4, pp.381-390, 1993.

P. C. Heemstra and J. E. Randall, Groupers of the world (family Serranidae, subfamily Epinephelinae). An annotated and illustrated catalogue of the grouper, rockcod, hind, coral grouper and lyretail species known to date, FAO Species Catalogue, vol.16, 1993.

J. C. Helton, C. W. Hansen, and C. J. Sallaberry, Uncertainty and Sensitivity Analysis in Performance Assessment for the Proposed High-Level Radioactive Waste Repository at Yucca Mountain, Nevada. Reliability Engineering & System Safety, 2011.

F. R. Hickey, Traditional marine resource management in Vanuatu: Acknowledging, supporting and strengthening indigenous management systems. Traditional Marine Resource Management and Knowledge Information Bulletin, p.20, 2006.

N. Spc, , pp.11-23

F. R. Hickey, Traditional Marine Resource Management in Vanuatu: worldviews in transformation, Fishers' knowledge in fisheries science and management, pp.147-68, 2007.

M. A. Hixon and W. N. Brostoff, Succession and herbivory: effects of differential fish grazing on Hawaiian coral-reef algae, Ecological Monographs, pp.67-90, 1996.

J. Hjort, G. Jahn, and P. Ottestad, The optimum catch. Hvalradets Skrifter, vol.7, pp.92-127, 1933.

J. M. Hoenig, Empirical use of longevity data to estimate mortality-rates, Fishery Bulletin, vol.81, issue.4, pp.898-903, 1983.

A. S. Hoey and D. R. Bellwood, Limited functional redundancy in a high diversity system: single species dominates key ecological process on coral reefs, Ecosystems, vol.12, pp.1316-1328, 2009.

, REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES, vol.355

D. S. Holland, Marine reserves for fisheries management, Marine Ressource Economics, vol.11, pp.157-171, 1996.

D. S. Holland, A bioeconomic model of marine sanctuaries on Georges Bank, 2000.

, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.57, issue.6, pp.1307-1319

D. S. Holland and J. G. Sutinen, Location choice in New England trawl fisheries: old habits die hard, Land Economics, vol.76, issue.1, pp.133-149, 2000.

K. N. Holland, J. D. Peterson, C. G. Lowe, and B. M. Wetherbee, Movements, distribution and growth-rates of the white goatfish mulloides-flavolineatus in a fisheries conservation zone, Bulletin of Marine Science, vol.52, issue.3, pp.982-992, 1993.

E. E. Holmes, M. A. Lewis, J. E. Banks, and R. R. Veit, Partial differential equations in ecology: spatial interactions and population dynamics, Ecology, vol.75, pp.17-29, 1994.

G. Holmes and R. W. Johnstone, Modelling coral reef ecosystems with limited observational data, Ecological modelling, vol.221, pp.1173-1183, 2010.

N. Hubert, E. Delrieu-trottin, J. O. Irisson, C. Meyer, and S. Planes, Identifying coral reef fish larvae through DNA barcoding: A test case with the families Acanthuridae and Holocentridae, Molecular Phylogenetics and Evolution, vol.55, issue.3, pp.1195-1203, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00609382

C. Hussein, Modélisation de l'impact de la pêche et de la protection sur une ressource exploitée : le sar commun, Diplodus sargus sargus (L., 1758) autour de la réserve naturelle marine de Cerbère-Banyuls. EPHE, Perpignan, p.263, 2011.

C. Hussein, M. Verdoit-jarraya, J. Pastor, A. Ibrahim, G. Saragoni et al., Assessing the impact of artisanal and recreational fishing and protection on a white seabream (Diplodus sargus sargus) population in the north-western Mediterranean Sea using a simulation model. Part 1: Parametrization and simulations, Fisheries Research, vol.108, pp.163-173, 2011.

C. Hussein, M. Verdoit-jarraya, J. Pastor, A. Ibrahim, G. Saragoni et al., Assessing the impact of artisanal and recreational fishing and protection on a white seabream (Diplodus sargus sargus) population in the north-western Mediterranean Sea using a simulation model, Sensitivity analysis and management measures Fisheries Research, vol.2, pp.174-183, 2011.

F. Husson, S. Lê, and J. Pagès, Analyse de données avec R. PUR, p.226, 2009.

T. Hutton, S. Mardle, S. Pascoe, and R. A. Clark, Modelling fishing location choice within mixed fisheries: English North Sea beam trawlers in, ICES Journal of Marine Science, vol.61, issue.8, pp.1443-1452, 2000.

S. Jennings, Patterns and prediction of population recovery in marine reserves, Reviews in Fish Biology and Fisheries, vol.10, pp.209-231, 2001.

S. Jennings, Indicators to support an ecosystem approach to fisheries, Fish and Fisheries, vol.6, pp.212-232, 2005.

S. Jennings, M. J. Kaiser, and J. D. Reynolds, Marine Fisheries Ecology, Blackwell Science Ltd, p.417, 2001.

S. Jennings and J. M. Lock, Population and ecosytem effects of reef fishing, p.193, 1996.

H. Jimenez, Structure et fonctionnement des assemblages d'invertébrés récifaux : application aux platiers péchés de Nouvelle-Calédonie, p.401, 2011.

R. E. Johannes, Traditional marine conservation methods in Oceania and their demise, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.9, pp.349-364, 1978.

R. E. Johannes, Implications of traditional marine resource use for coastal fisheries development in Papua New Guinea, with emphasis of Manus, Traditional Conservation in Papua New Guinea: Implications for today. J. Pernetta, W. Heaney and L. Morauta (éds.). Institute of Applied Social and Economic Research, pp.239-249, 1982.

R. E. Johannes, Traditional conservation methods and protected marine areas in Oceania, Ambio. Stockholm, vol.11, issue.5, pp.258-261, 1982.

R. E. Johannes, . Iucn, . Giland, and C. Swizerland, Traditional ecological knowledge: a collection of essays, p.77, 1989.

R. E. Johannes, The renaissance of community-based marine resources management in Oceania, Annual Revue of Ecological Systematics, vol.33, pp.317-340, 2002.

R. E. Johannes and F. R. Hickey, Evolution of village-based marine resource management in Vanuati between 1993 and 2001. Coastal region and small island paper: 15, 2004.

I. Jollit, Spatialisation des activités humaines et aide à la décision pour une gestion durable des ecosystèmes coralliens, pp.558-258, 2010.

I. Jollit, M. Leopold, N. Guillemot, G. David, P. Chabanet et al., Geographical aspects of informal reef fishery systems, 2010.

, Marine Pollution Bulletin, pp.585-597

G. P. Jones, The importance of recruitment to the dynamics of a coral reef fish population, Ecology, vol.71, issue.5, pp.1691-1698, 1990.

M. Juncker, Inventaire et étude des principales zones de frai des poissons récifaux en Province Sud, 2010.

P. J. Kailola, M. J. Williams, P. C. Stewart, R. E. Reichelt, A. Mcnee et al., , 1993.

, Australian fisheries resources. Bureau of Resource Sciences, vol.422

F. Kartas and J. P. Quignard, La fécondité des poissons téléostéens, p.121, 1984.

L. T. Kell, A. A. De-olivera, A. E. Punt, M. K. Mcallister, and S. Kuikka, Operational management procedures : An introduction to the use of evaluation frameworks, The knowledge base for fisheries management. L. Motos and D. Wilson (éds.), pp.379-408, 2006.

J. B. Kellner, R. M. Nisbet, and S. D. Gaines, Spillover from marine reserves related to mechanisms of population regulation, Theoretical Ecology, vol.1, issue.2, pp.117-127, 2008.

M. J. Kingsford, Spatial and temporal variation in predation on reef fishes by coral trout (Plectropomus leopardus, Serranidae), Coral reefs, vol.11, issue.4, pp.193-198, 1992.

M. J. Kingsford, Contrasting patterns of reef utilization and recruitment of coral trout (Plectropomus leopardus) and snapper (Lutjanus carponotatus) at One Tree Island, southern Great Barrier Reef, Coral Reefs, vol.28, pp.251-264, 2009.

M. J. Kingsford, F. J. Smith, and M. J. Flood, Growth and pelagic larval duration of presettlement and newly settled neon damselfish, Pomacentrus coelestis, at multiple spatial scales, Coral reefs, vol.30, issue.1, pp.203-214, 2011.

A. Kitalong and P. Dalzell, A preliminary assessment of the status of inshore coral reef fish stocks in Palau, South Pacific Commission. South Pacific Commission, Noumea.Inshore Fisheries Research Project technical, p.37, 1994.

J. P. Kleijnen, Statistical tools for simulation practitioners, 1987.

. Publ, , p.429

J. P. Kleijnen, Sensitivity analysis and optimization in simulation: design of experiments and case studies, Proceedings of the Proceedings of the 1995 Winter Simulation Conference, 1995.

J. P. Kleijnen, Sensitivity analysis and related analyses: a review of some statistical techniques, Journal of Statistical Computation and Simulation, vol.57, issue.1-4, pp.111-142, 1997.

J. P. Kleijnen, An overview of the design and analysis of simulation experiments for sensitivity analysis, European Journal of Operational Research, vol.164, issue.2, pp.287-300, 2005.

J. P. Kleijnen, W. C. Van-beers, R. Center, and . Economic, Applicationdriven sequential designs for simulation experiments: Kriging metamodeling, Journal of the Operational Research Society, 2004.

L. F. Konikow and J. D. Bredehoeft, Ground-water models cannot be validated, Advances in water resources, vol.15, issue.1, pp.75-83, 1992.

D. Kopp, Y. Bouchon-navaro, M. Louis, D. Mouillot, and C. Bouchon, Herbivorous fishes and the potential of Caribbean marine reserves to preserve coral reef ecosystems. Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems, vol.20, pp.516-524, 2010.

D. Kopp, Y. Bouchon-navaro, M. A. Louis, and C. Bouchon, Stability of Benthic Coral Reef Communities: Top-down Herbivory Control versus Bottom-up Eutrophication, Proceedings of the 61st Gulf and Caribbean Fisheries Institute. (éds.), 2009.

G. Gosier and F. W. Indies,

D. L. Kramer and M. R. Chapman, Implications of fish home range size and relocation for marine reserve function, Environmental Biology of Fishes, vol.55, issue.1, pp.65-79, 1999.

G. Kraus, D. Pelletier, J. Dubreuil, C. Mollmann, H. H. Hinrichsen et al., A model-based evaluation of Marine Protected Areas: the example of eastern Baltic cod (Gadus morhua callarias L.), ICES Journal of Marine Science, vol.66, issue.1, pp.109-121, 2009.

M. Kulbicki, Ecologie des poissons lagonaires de, p.195, 2006.

M. Kulbicki, R. Galzin, Y. Letourneur, G. Mou-tham, S. Sarramegna et al., Les peuplements de poissons de la réserve marine du récif, 1996.

. Aboré, ): composition spécifique, structures trophique et démographique avant l'ouverture à la pèche. Documents scientifiques et techniques -Sciences de la mer -Biologie marine, ORSTOM, vol.91

M. Kulbicki, N. Guillemot, and M. Amant, A general approach to length-weight relationships for New Caledonian lagoon fishes, Cybium, vol.29, issue.3, pp.235-252, 2005.

M. Kulbicki and G. Tham, Les stocks de poissons de ligne dans le lagon sudouest de Nouvelle Calédonie : variations des captures expérimentales à la palangre de fond entre 1985-87 et, p.68, 1999.

M. Kulbicki and J. Rivaton, Inventaire des poissons lagonaires et récifaux de Nouvelle-Calédonie, Cybium, vol.21, issue.1, pp.81-98, 1997.

M. Kulbicki, S. Sarramegna, Y. Letourneur, L. Wantiez, R. Galzin et al., Opening of an MPA to fishing: Natural variations in the structure of a coral reef fish assemblage obscure changes due to fishing, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.353, issue.2, pp.145-163, 2007.

P. Laboute and R. Grandperrin, Poissons de Nouvelle-Calédonie, Catherine Ledru, p.520, 2000.

P. A. Larkin, An epitaph for the concept of maximum sustained yield, Transactions of the American Fisheries Society, vol.106, pp.1-11, 1977.

P. A. Larkin and W. Gazey, Applications of ecological simulation models to management, p.123, 1982.

I. Murphy, International Center for Living Aquatic Ressources Management

L. Borgne, R. , P. Douillet, R. Fichez, and J. Torreton, Hydrography and plankton temporal variabilities at different time scales in the southwest lagoon of New Caledonia: A review, Marine Pollution Bulletin, pp.297-308, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01438800

L. Pape, O. , F. Chauvet, Y. Désaunay, and D. Guérault, Relationship between interannual variations of the river plume and the extent of nursery grounds for the common sole (Solea solea) in Vilaine Bay. Effects on recruitment variability, Journal of Sea Research, vol.50, issue.2, pp.177-185, 2003.

C. Lebails, Campagne ZoNéCo7 : Cartographie du lagon, p.67, 1999.

J. D. Lebreton and G. Gonzalez-davila, An Introduction to models of subdivised populations, Journal of Biological Systems, vol.1, issue.4, pp.389-423, 1993.

P. Legendre and L. Legendre, Numerical ecology, vol.20, p.pp, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00530195

P. Lehodey, I. Senina, and R. Murtugudde, A spatial ecosystem and populations dynamics model (SEAPODYM)-Modeling of tuna and tuna-like populations, Progress in Oceanography, vol.78, issue.4, pp.304-318, 2008.

S. Lehuta, Impact des mesures de gestion sur la dynamique de la pêcherie pélagique du golfe de Gascogne : Quelles certitudes ? Quels descripteurs ?, p.256, 2010.

S. Lehuta, S. Mahévas, P. Petitgas, and D. Pelletier, Combining sensitivity and uncertainty analysis to evaluate the impact of management measures with ISIS-Fish: marine protected areas for the Bay of Biscay anchovy (Engraulis encrasicolus) fishery, ICES Journal of Marine Science, vol.67, issue.5, pp.1063-1075, 2010.

S. Lehuta, P. Petitgas, and S. Mahévas, Assessing the potential effect of management scenarios for Anchovy (Engraulis encrasicolus) fishery of the Bay of Biscay using ISIS-Fish simulation tool, Proceedings of the ICES Annual Conference. (éds.), 2006.

J. M. Leis, The pelagic stage of reef fishes: the larval biology of coral reef fishes, The ecology of fish in coral reefs. P. F. Sale (éds.). Academic, pp.183-230, 1991.

J. M. Leis and B. M. Carson-ewart, In situ swimming and settlement behaviour of larvae of an Indo-Pacific coral-reef fish, the coral trout Plectropomus leopardus, Pisces: Serranidae). Marine Biology, vol.134, pp.51-64, 1999.

A. Leroy, Utilisation des prévisions saisonnières en Nouvelle-Calédonie. 6. Météo France, 2006.

P. H. Leslie, On the use of matrices in certain population mathematics, 1945.

, Biometrika, vol.33, issue.3, pp.184-212

P. H. Leslie, Some further notes on the use of matrices in population mathematics, Biometrika, vol.35, issue.3/4, pp.213-245, 1948.

P. S. Levin, M. J. Fogarty, S. A. Murawski, and D. Fluharty, Integrated ecosystem assessments: developing the scientific basis for ecosystem-based management of the ocean, PLoS Biology, vol.7, issue.1, p.1000014, 2009.

A. D. Lewis, L. B. Chapman, and A. Sesewa, Biological notes on coastal pelagic fishes in Fiji. 4, Tech. Rep. Fish. Div., Fidji, vol.68, 1983.

S. M. Lewis, The role of herbivorous fishes in the organization of a Caribbean reef community, Ecological Monographs, pp.184-200, 1986.

E. Lieske and R. Myers, Coral Reef Fishes: Caribbean, Indian Ocean and Pacific Ocean Including the Red Sea, p.400, 1996.

P. R. Light and G. P. Jones, Habitat preference in newly settled coral trout (Plectropomus leopardus, Serranidae), Coral Reefs, vol.16, pp.117-126, 1997.

L. R. Little, R. Q. Grafton, T. Kompas, A. D. Smith, A. E. Punt et al., Complementarity of No-Take Marine Reserves and Individual Transferable Catch Quotas for Managing the Line Fishery of the Great Barrier Reef, Conservation Biology, vol.25, issue.2, pp.333-340, 2010.

L. R. Little, A. E. Punt, B. D. Mapstone, G. A. Begg, B. Goldman et al., , 2009.

, Different responses to area closures and effort controls for sedentary and migratory harvested species in a multispecies coral reef linefishery, ICES Journal of Marine Science: Journal du Conseil, vol.66, issue.9, pp.1931-1941

L. R. Little, A. E. Punt, B. D. Mapstone, G. A. Begg, B. Goldman et al., , 2009.

, An agent-based model for simulating trading of multi-species fisheries quota, Ecological Modelling, vol.220, issue.23, pp.3404-3412

L. R. Little, A. E. Punt, B. D. Mapstone, G. A. Begg, B. Goldman et al., , 2009.

, A model for simulating trading of fisheries quota, Proceedings of the 18th World IMACS / MODSIM Congress. (éds.). Cairns

L. R. Little, A. E. Punt, B. D. Mapstone, F. Pantus, A. D. Smith et al.,

. Mcdonald, ELFSim-A model for evaluating management options for spatially structured reef fish populations: An illustration of the "larval subsidy" effect, Ecological modelling, vol.205, pp.381-396, 2007.

L. R. Little, A. D. Smith, and A. D. Mcdonald, Effects of size and fragmentation of marine reserves and fisher infringement on the catch and biomass of coral trout, Plectropomus leopardus, on the Great Barrier Reef, Australia. Fisheries Management and Ecology, vol.12, pp.177-188, 2005.

D. C. Lou, B. D. Mapstone, G. R. Russ, G. A. Begg, and C. R. Davies, Using otolith weight-age relationships to predict age based metrics of coral reef fish populations across different temporal scales, Fisheries Research, vol.83, pp.216-227, 2007.

G. Loubens, Quelques données préliminaires sur la biologie de Lethrinus nebulosus, SPC, Fisheries 9, 1976.

G. Loubens, Biologie de quelques espèces de poissons du lagon néo-calédonien, 1978.

. Cahiers-de-l&apos;orstom and . Xvi, , pp.263-283

G. Loubens, Biologie de quelques espèces de poissons du lagon néo-calédonien: II Sexualité et reproduction. Cahiers de l'Indo-pacifique, vol.2, pp.41-72, 1980.

G. Loubens, Biologie de quelques espèces de poissons du lagon néo-calédonien: III Croissance. Cahiers de l'Indo-pacifique, vol.2, pp.101-153, 1980.

W. H. Lowe and F. Allendorf, What can genetics tell us about population connectivity?, Molecular Ecology, vol.19, pp.3038-3051, 2010.

J. R. Lutjeharms and A. E. Heydorn, The rock-lobster Jasus tristani on Vema Seamount: drifting buoys suggest a possible recruiting mechanism. Deep Sea Research Part A. Oceanographic Research Papers, vol.28, pp.631-636, 1981.

D. N. Maclennan, Fishing gear selectivity: an overview, Fisheries research, vol.13, issue.3, pp.201-204, 1992.

E. P. Madin, S. D. Gaines, J. S. Madin, and R. R. Warner, Fishing indirectly structures macroalgal assemblages by altering herbivore behavior, The American Naturalist, vol.176, issue.6, pp.785-801, 2010.

A. E. Magurran, Individual differences and alternative behaviours, Behaviour of teleost fishes, pp.441-477, 1993.

S. Mahévas, Simulation de la dynamique de pêcherie : modélisation, complexité et incertitude. Université de Rennes 1, Rennes. Mémoire pour l'obtention de l'habilitation à diriger des recherches, p.52, 2009.

S. Mahévas and D. Pelletier, ISIS-Fish, a generic and spatially explicit simulation tool for evaluating the impact of management measures on fisheries dynamics, Ecological Modelling, vol.171, issue.1-2, pp.65-84, 2004.

D. Makowski, Objectifs et principales étapes de l'analyse d'incertitude et de sensibilité, 2010.

E. Malpot, R. Galzin, and G. Remoissenet, Using coral reef fish larvae: Synopsis of work conducted in French Polynesia, SPC Live Reef Fish Information Bulletin, vol.18, pp.29-38, 2008.

C. S. Manooch, Age and growth of snappers and groupers, Tropical snappers and groupers: biology and fisheries management, pp.329-373, 1987.

. Ralston,

R. J. Marasco, D. Goodman, C. B. Grimes, P. W. Lawson, A. E. Punt et al., , 2007.

, Ecosystem-Based Fisheries Management: Some Practical Suggestions, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.64, pp.928-939

P. Marchal, C. Francis, P. Lallemand, S. Lehuta, S. Mahévas et al., Catch-quota balancing in mixed-fisheries: a bio-economic modelling approach applied to the New Zealand hoki, 2009.

, Aquatic Living Resources, vol.22, issue.4, pp.483-498

P. Marchal, C. Francis, P. Lallemand, S. Lehuta, S. Mahévas et al., Catch-quota balancing in mixed-fisheries: a bio-economic modelling approach applied to the New Zealand hoki, 2009.

, Aquatic Living Resources, vol.22, issue.04, pp.483-498

P. Marchesiello, J. Lefèvre, A. Vega, X. Couvelard, and C. Menkes, Coastal upwelling, circulation and heat balance around New Caledonia's barrier reef, Marine Pollution Bulletin, vol.61, pp.432-448, 2010.

R. J. Marriott, N. D. Jarvis, D. J. Adams, A. E. Gallash, J. Norriss et al., , 2010.

, Maturation and sexual ontogeny in the spangled emperor Lethrinus nebulosus, Journal of Fish Biology, vol.76, issue.6, pp.1396-1414

A. Marshell, J. S. Mills, K. L. Rhodes, and J. Mcilwain, Passive acoustic telemetry reveals highly variable home range and movement patterns among unicornfish within a marine reserve, Coral reefs, vol.30, issue.3, pp.631-642, 2011.

S. Masuma, N. Tezuka, and K. Teruya, Embryonic and Morphological Development of Larval and Juvenile Coral Trout, Plectropomus leopardus, Japan Journal Ichthyology, vol.40, issue.3, pp.333-342, 1993.

L. Mattio, G. Dirberg, C. E. Payri, and S. Andréfouët, Diversity, biomass and distribution pattern of Sargassum beds in the South West lagoon of New Caledonia (South Pacific), J Appl Phycol, vol.20, pp.811-823, 2008.

D. Mccauley, F. Micheli, H. Young, D. Tittensor, D. Brumbaugh et al., Acute effects of removing large fish from a near-pristine coral reef, Marine Biology, vol.157, issue.12, pp.2739-2750, 2010.

T. R. Mcclanahan, A coral reef ecosystem-fisheries model: impacts of fishing intensity and catch selection on reef structure and processes, Ecological Modelling, vol.80, issue.1, pp.1-19, 1995.

T. R. Mcclanahan, Primary succession of coral-reef algae: differing patterns on fished versus unfished reefs, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.218, issue.1, pp.77-102, 1997.

T. R. Mcclanahan and S. Mangi, Spillover of exploitable fishes from a marine park and its effect on the adjacent fishery, Ecological Applications, vol.10, issue.6, pp.1792-1805, 2000.

G. Mcpherson, L. Squire, and J. O&apos;brien, Demersal reef fish project 1984-85: age and growth of four important reef fish species, pp.88-94, 1988.

, Queensland Department of Primary Industries, vol.38

L. Mercé, Détermination des enjeux de conservation et de gestion du « Parc du lagon Sud », approche méthodologique intégrée à l'aide de l'outil SIG. Rapport. Service de la mer, Direction de l'environnement de la Province Sud, vol.72, 2006.

J. Merle, L'océan gouverne-t-il le climat? ADAPT-SNES: 246 pp, 2006.

C. G. Meyer, An empirical evaluation of the design and function of a small marine reserve (Waikiki Marine Life Conservation District), p.194, 2003.

C. G. Meyer and K. N. Holland, Movement patterns, home range size and habitat utilization of the bluespine unicornfish, Naso unicornis (Acanthuridae) in a Hawaiian marine reserve, Environmental Biology of Fishes, vol.73, pp.201-210, 2005.

C. G. Meyer, Y. P. Papastamatiou, and T. B. Clark, Differential movement patterns and site fidelity among trophic groups of reef fishes in a Hawaiian marine protected area, Marine Biology, vol.157, issue.7, pp.1499-1511, 2010.

F. Micheli and B. S. Halpern, Low functional redundancy in coastal marine assemblages, Ecology Letters, vol.8, issue.4, pp.391-400, 2005.

R. B. Millar, Estimating the Size-Selectivity of Fishing Gear by Conditioning on the Total Catch, Journal of the American Statistical Association, vol.87, issue.420, pp.962-968, 1992.

R. B. Millar, The Functional Form of Hook and Gillnet Selection Curves Cannot Be Determined from Comparative Catch Data Alone, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.52, issue.5, pp.883-891, 1995.

R. B. Millar and R. Holst, Estimation of gillnet and hook selectivity using loglinear models, ICES Journal of Marine Science, vol.54, issue.3, pp.471-477, 1997.

P. P. Molloy, I. B. Mclean, and I. M. Côté, Effects of marine reserve age on fish populations: a global meta-analysis, Journal of Applied Ecology, vol.46, issue.4, pp.743-751, 2009.

W. L. Montgomery and R. Galzin, Seasonality in Gonads, Fat Deposits and Condition of Tropical Surgeonfishes (Teleostei, Acanthuridae), Marine Biology, vol.115, issue.4, pp.529-536, 1993.

C. Mora, R. A. Myers, M. Coll, S. Libralato, T. J. Pitcher et al., Management Effectiveness of the World's Marine Fisheries, Plos Biology, issue.6, p.7, 2009.

C. Mora and P. F. Sale, Are populations of coral reef fish open or closed?, Trends in Ecology & Evolution, vol.17, issue.9, pp.422-428, 2002.

B. Morales-nin, Age determination in a tropical fish, Lethrinus nebulosus (Forskal, 1775)(Teleostei: Lethrinidae) by means of otolith interpretation, 1988.

, Investigacion Pesquera, p.52

M. D. Morris, Factorial sampling plans for preliminary computational experiments, Technometrics, vol.33, issue.2, pp.161-174, 1991.

I. Mosquera, I. M. Côté, S. Jennings, and J. D. Reynolds, Conservation benefits of marine reserves for fish populations, Animal Conservation, vol.3, issue.4, pp.321-332, 2000.

C. Mullon, J. G. Field, O. Thébaud, P. Cury, and C. Chaboud, Keeping the big fish: Economic and ecological tradeoffs in size-based fisheries management, Journal of Bioeconomics, pp.1-19, 2011.

G. I. Murphy, Recruitment of tropical fishes, Theory and management of tropical fisheries. D. Pauly and G. I. Murphy (éds.). International Center for Living Aquatic Ressources Management, p.141, 1982.

R. Myers, Micronesian reef fishes, Second Ed. Coral Graphics, p.298, 1991.

R. A. Myers, G. Mertz, and P. S. Fowlow, Maximum population growth rates and recovery times for Atlantic cod, Gadus morhua, Fishery Bulletin, vol.95, issue.4, pp.762-772, 1997.

R. H. Myers and D. C. Montgomery, Response Surface Methodology, p.756, 2002.

M. G. Neubert, Marine reserves and optimal harvesting, Ecology Letters, vol.6, issue.9, pp.843-849, 2003.

J. S. Nowlis, Short-and long-term effects of three fishery-management tools on depleted fisheries, Bulletin of Marine Science, vol.66, issue.3, pp.651-662, 2000.

J. S. Nowlis and A. Friedlander, Marine reserve function and design for fisheries management, Marine conservation biology: the science of maintaining the sea's biodiversity, p.280, 2005.

, Initial review draft environmental assessment for proposed amendment 24 to the fishery management plan for Bering Sea and Aleutian Islands King and Tanner Crabs to revise overfishing definitions. North Pacific Fishery Management Council, NPFMC, 2007.

J. C. Ogden and N. S. Buckman, Movements, foraging groups, and diurnal migratons of the striped parrotfish Scarus croicensis Bloch (Scaridae), Ecology, vol.53, issue.3, pp.589-596, 1973.

P. Olsson, C. Folke, and T. P. Hughes, Navigating the transition to ecosystembased management of the Great Barrier Reef, Australia. Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.28, p.9489, 2008.

P. E. Parnell, P. K. Dayton, C. E. Lennert-cody, L. L. Rasmussen, and J. J. Leichter, , 2006.

, Marine reserve design: optimal size, habitats, species affinities, diversity, and ocean microclimate, Ecological Applications, vol.16, issue.3, pp.945-962

D. M. Parsons, R. C. Babcock, R. K. Hankin, T. J. Willis, J. P. Aitken et al.,

J. , Snapper Pagrus auratus (Sparidae) home range dynamics: acoustic tagging studies in a marine reserve, Marine Ecology Progress Series, vol.262, pp.253-265, 2003.

S. Pascoe, R. Bustamante, C. Wilcox, and M. Gibbs, Spatial fisheries management: A framework for multi-objective qualitative assessment, Ocean & Coastal Management, vol.52, issue.2, pp.130-138, 2009.

D. Pauly, On the Interrelationships between Natural Mortality, Growth-Parameters, and Mean Environmental-Temperature in 175 Fish Stocks, Journal Du Conseil, vol.39, issue.2, pp.175-192, 1980.

D. Pauly, Fish population dynamics in tropical waters: a manual for use with programmable calculators. Studies and Reviews 8. International Center for Living Aquatic Resources Management, Manille, vol.325, 1984.

, Sea Around Us Project, D. Pauly. Pew Environment Group

D. Pauly, V. Christensen, S. Guénette, T. J. Pitcher, U. R. Sumaila et al., Towards sustainability in world fisheries, Nature, vol.418, issue.6898, pp.689-695, 2002.

S. Pautret, Le SIG sur le lagon sud-ouest de Nouvelle-Calédonie : de la maquette vers un outil opérationel. Mémoire de stage. IRD -Ecole Nationale des Sciences Géographiques, vol.50, 2001.

C. E. Payri and B. Richer-de-forges, COMPENDIUM of marine species from New Caledonia. Documents Scientifiques et Techniques: II(7). IRD, 2006.

, The potential of marine fishery reserves for reef fish management in the U, p.PDT, 1990.

S. U. Southern-atlantic, . Dep, . Commer, and . Tech,

D. Pelletier, Les sources d'incertitude en gestion des pêcheries. Evaluation et propagation dans les modèles. Institut National Agronomique Paris-Grignon, p.291, 1991.

D. Pelletier, Dynamique spatiale et saisonnière de pêcheries démersales et benthiques : Caractérisation, modélisation, et conséquences pour la gestion par Zones Marines Protégées, Montpellier. Mémoire d'Habilitation à diriger les recherches, p.281, 2003.

D. Pelletier and S. Mahévas, Spatially explicit fisheries simulation models for policy evaluation, Fish and Fisheries, vol.6, issue.4, pp.307-349, 2005.

D. Pelletier, S. Mahevas, H. Drouineau, Y. Vermard, O. Thebaud et al.,

. Poussind, Evaluation of the bioeconomic sustainability of multi-species multi-fleet fisheries under a wide range of policy options using ISIS-Fish, Ecological Modelling, vol.220, issue.7, pp.1013-1033, 2009.

D. Pelletier, S. Mahévas, B. Poussin, J. Bayon, P. André et al., A conceptual model for evaluating the impact of spatial management measures on the dynamics of a mixed fishery, Spatial Processes and Management of Marine Populations, vol.17, pp.53-66, 2001.

R. M. Peterman, Possible solutions to some challenges facing fisheries scientists and managers, ICES Journal of Marine Science, vol.61, pp.1331-1343, 2004.

C. W. Petersen and R. R. Warner, The Ecologicale Context of reproductive Behavior, Coral Reef Fishes. P. F. Sale (éds.), pp.103-120, 2002.

E. K. Pikitch, C. Santora, E. A. Babcock, A. Bakun, R. Bonfil et al., Ecosystem-based fishery management, Science, vol.305, issue.5682, p.346, 2004.

R. S. Pindyck and D. L. Rubinfeld, Econometric Model and Economic Forecasts, 1976.

T. J. Pitcher, Back to the Future': A novel methodology and policy goal in fisheries, Fisheries Centre Research Report, vol.6, issue.5, pp.4-7, 1998.

T. J. Pitcher and D. Pauly, Rebuilding ecosystems, not sustainability, as the proper goal of fishery management, Fish and Fisheries Series, vol.23, pp.311-330, 1998.

S. J. Pittman, S. D. Hile, C. F. Jeffrey, C. Caldow, M. S. Kendall et al., Fish assemblages and benthic habitats of Buck Island Reef National Monument, Virgin Islands) and the surrounding seascape: A Memorandum, p.71, 2008.

. Noaa and . Nccos, , vol.96

S. Planes, Connectivity -Spacing a network of marine protected areas based on connectivity data, p.322, 2011.

, Claudet (éds

S. Planes and G. Lecaillon, Caging experiment to examine mortality, during metamorphosis of coral reef fish larvae, Coral Reefs, vol.20, issue.3, pp.211-218, 2001.

S. Planes, G. Lecaillon, P. Lenfant, and M. Meekan, Genetic and demographic variation in new recruits of Naso unicornis, Journal of Fish Biology, vol.61, pp.1033-1049, 2002.

D. Poignonec, Apport de la combinaison cartographique cognitive/ontologie dans la compréhension de la perception du fonctionnement d'un écosystème récifolagonaire de Nouvelle-Calédonie par les acteurs locaux, p.321, 2007.

K. H. Pollock, C. M. Jones, and T. L. Brown, Angler survey methods and their applications in fisheries management, Bethesda.Special Publication, p.371, 1994.

K. H. Pollock and W. E. Pine, The design and analysis of field studies to estimate catch-and-release mortality, Fisheries Management and Ecology, vol.14, pp.123-130, 2007.

J. J. Polovina, Model of a coral reef ecosystems. I. The ECOPATH model and its application to French Frigate Shoals, Coral Reefs, vol.3, pp.1-11, 1984.

M. Pratchett, Vulnerability and status of marine fishes for the Australian State of the Environment report 2011 -tropical species. State of the Environment. Australian Government Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities, vol.40, 2011.

, REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES, vol.374

D. B. Preikshot, Reinventing the formulation of policy in future fisheries, p.113, 1998.

K. Academic and . Dordrecht,

B. Preuss, D. Pelletier, and G. E. , Enquêtes sur les usages du lagon du Grand Nouméa dans le cadre du projet « Indicateurs de la Performance d'Aires Marines Protégées pour la gestion des écosystèmes côtiers, des ressources et de leurs usAges (PAMPA), 2010.

B. Preuss, D. Pelletier, L. Wantiez, Y. Letourneur, S. Sarramã©gna et al., Considering multiple-species attributes to understand better the effects of successive changes in protection status on a coral reef fish assemblage, ICES Journal of Marine Science, vol.66, issue.1, pp.170-179, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00371908

A. E. Punt and G. P. Donovan, Developing management procedures that are robust to uncertainty: lessons from the International Whaling Commission, ICES Journal of Marine Science: Journal du Conseil, vol.64, issue.4, pp.603-612, 2007.

A. E. Punt, D. C. Smith, and A. D. Smith, Among-stock comparisons for improving stock assessments of data-poor stocks: the "Robin Hood" approach, ICES Journal of Marine Science, vol.68, issue.5, pp.972-981, 2011.

I. I. Quinn, T. J. , and J. S. Collie, Sustainability in single-species population models, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.360, pp.147-162, 1453.

S. F. Railsback, Concepts from complex adaptive systems as a framework for individual-based modelling, Ecological modelling, vol.139, issue.1, pp.47-62, 2001.

J. E. Randall, Observations on the spawning of surgeonfishes (Acanthuridae) in the Society Islands, Copeia, vol.2, pp.237-238, 1961.

J. E. Randall, Acanthuridae, Smiths' sea fishes. M. M. Smith and P. C. Heemstra (éds.), pp.811-823, 1986.

J. E. Randall, A preliminary synopsis of the groupers (Perciformes: Serranidae: Epinephelinae) of the Indo-Pacific region, Tropical snappers and groupers : Biology and Fisheries Management, pp.89-187, 1987.

J. E. Randall and D. F. Hoese, Revision of the groupers of the Indo-Pacific genus Plectropomus (Perciformes: Serranidae) (13), vol.31, 1986.

S. Rathacharen, A. Venkatasami, and D. Degambur, Growth parameters and mortality rates of Epinephelus fasciatus, Lethrinus nebulosus, Siganus sutor, Naso unicornis and Mugil cephalus from the coastal areas of Mauritus as estimated from analyses of length frequencies, pp.217-228, 1999.

M. J. Richards and J. T. Schnute, An experimental and statistical approach to the questioon : is CPUE an index of abundance?, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.43, pp.1214-1227, 1986.

R. E. Ricklefs and G. L. Miller, , p.821, 2005.

C. M. Roberts, Settlement and beyond : population regulation and community structure of reef fishes, p.85, 1996.

C. M. Roberts, J. A. Bohnsack, F. Gell, J. P. Hawkins, and R. Goodridge, Effects of marine reserves on adjacent fisheries, Science, vol.294, issue.5548, pp.1920-1923, 2001.

D. R. Robertson and S. D. Gaines, Interference Competition Structures Habitat Use in a Local Assemblage of Coral-Reef Surgeonfishes, Ecology, vol.67, issue.5, pp.1372-1383, 1986.

M. J. Rochet and J. C. Rice, Simulation-based management strategy evaluation: ignorance disguised as mathematics?, ICES Journal of Marine Science, vol.66, pp.0-000, 2009.

M. J. Rochet, J. S. Collie, S. J. Jennings, J. Stephen, and H. S. Hall, Does selective fishing conserve community biodiversity? Predictions from a length-based multispecies model, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.68, issue.3, pp.469-486, 2011.

D. Rocklin, Des modèles et des indicateurs pour évaluer la performence des Aires Marines Protégées : application à la Réserve Naturelle des Bouches de Bonifacio, p.304, 2010.

J. B. Rogers, M. Wilkins, D. Kamikawa, F. Wallace, T. Builder et al.,

. Kander, Status of the remaining rockfish in the Sebastes complex in 1996 and recommendations for management in 1997, Status of the Pacific Coast Groundfish Fishery Through 1996 and Recommended Acceptable Biological Catches for 1997. Stock Assessment and Fishery Evaluation. (éds.). Pacific Fishery Management Council, pp.1-59, 1996.

K. A. Rose and S. E. Sable, Multispecies modeling of fish populations, Computers in fisheries research, pp.373-397, 2009.

K. Ruddle, Traditional management of reef fishing, pp.315-335, 1996.

N. V. Polunin and C. M. Roberts,

K. Ruddle and F. R. Hickey, Accounting for the mismanagement of tropical nearshore fisheries, Environment, Development and Sustainability, vol.10, issue.5, pp.565-589, 2008.

K. Ruddle, E. Hviding, and R. E. Johannes, Marine resources management in the context of customary tenure, Marine Resource Economics, vol.7, issue.4, pp.249-273, 1992.

K. Ruddle and R. E. Johannes, The Traditional knowledge and management of coastal systems in Asia and the Pacific: papers presented at a Unesco-ROSTSEA regional seminar held at the Unesco Regional Office for Science and Technology for Southeast Asia, Regional Office for Science and Technology for Southeast Asia, p.340, 1983.

G. Russ, A Review of Coral Reef Fisheries. UNESCO report in marine science, 1984.

D. Unesco, , vol.74

G. R. Russ and A. C. Alcala, Do marine reserves export adult fish biomass? Evidence from Apo Island, central Philippines, Marine Ecology-Progress Series, vol.132, issue.1-3, pp.1-9, 1996.

G. R. Russ, A. C. Alcala, and A. P. Maypa, Spillover from marine reserves: the case of Naso vlamingii at Apo Island, the Philippines, Marine Ecology-Progress Series, vol.264, pp.15-20, 2003.

G. R. Russ, D. C. Lou, and B. P. Ferreira, Temporal tracking of a strong cohort in the population of a coral reef fish, the coral trout, Plectropomus leopardus (Serranidae: Epinephelinae), in the central Great Barrier Reef, Australia. Can. J. Fish, 1996.

, Aquat. Sci, vol.53, pp.2745-2751

G. R. Russ, D. C. Lou, J. B. Higgs, and B. P. Ferreira, Mortality rate of a cohort of the coral trout, Plectropomus leopardus, in zones of the Great Barrier Reef Marine Park closed to fishing, Marine and Freshwater Research, vol.49, issue.6, pp.507-511, 1998.

E. S. Russell, Some theoretical considerations on the 'overfishing' problem, ICES Journal of Marine Science, vol.6, pp.1-20, 1931.

Y. Sadovy, Reproduction of reef fishery species, pp.15-59, 1996.

P. F. Sale, Coral reef fishes: dynamics and diversity in a complex ecosystem, p.549, 2002.

A. Saltelli, The critique of modeling and sensitivity analysis in the scientific discourse. An overview of good practices. Institute for the Protection and Security of the Citizen, pp.1018-5593, 2006.

A. Saltelli, M. Ratto, T. Andres, F. Campolongo, J. Cariboni et al.,

. Tarantola, Global Sensitivity Analysis: The Primer, p.304, 2008.

A. Saltelli, S. Tarantola, and F. Campolongo, Sensitivity analysis as an ingredient of modeling, Statistical Science, vol.15, issue.4, pp.377-395, 2000.

A. Saltelli, S. Tarantola, F. Campolongo, and M. Ratto, Sensitivity analysis in practice : A guide to assessing scientific models, p.220, 2004.

M. Samoilys, Reproductive dynamics of an exploited serranid on the Great Barrier Reef, 2000.

M. A. Samoilys, Movement in a large predatory fish: coral trout, Plectropomus leopardus (Pisces: Serranidae), on Heron Reef, Australia. Coral Reefs, vol.16, pp.151-158, 1997.

M. A. Samoilys, Periodicity of spawning aggregations of coral trout Plectropomus leopardus (Pisces: Serranidae) on the northern Great Barrier Reef, Mar Ecol Prog Ser, vol.160, pp.149-159, 1997.

M. A. Samoilys and G. Carlos, Determining methods of underwater visual census for estimating the abundance of coral reef fishes, Environmental Biology of Fishes, vol.57, pp.289-304, 2000.

J. Sanchirico, Marine Protected Areas Can They Revitalize Our Nation's Fisheries? Ressources For the Future, pp.6-9, 2000.

C. Sand, La préhistoire de la Nouvelle-Calédonie : contribution à l'étude des modalités d'adaptation et d'évolution des sociétés océaniennes dans un archipel du Sud de la Mélanésie, Universite Pantheon-Sorbonne, 1994.

C. Sand, Archaeology in New Caledonia: A Panorama of the Situation at the Beginning of the 1990's. Agency for the Developpement of Kanak Culture, p.66, 1995.

R. G. Sargent, Verification and validation of simulation models, Proceedings of the 2007 Winter Simulation Conference, 2007.

J. D. Shortle, R. R. Tew, and . Barton,

V. Save, Evaluation de scénarios de gestion de la langouste rouge (Palinurus elephas) en mer d'Iroise. Mémoire de Master 2, vol.51, 2006.

B. Scherrer, Biostatistique. Les Editions de la Chenelière inc, Montréal, vol.2, p.815, 2007.

E. T. Schultz and R. K. Cowen, Recruitment of coral reef fishes to Bermuda: Local retention or long-distance transport? EEB Articles, p.15, 1994.

G. Sethi, C. Costello, A. Fisher, M. Hanemann, and L. Karp, Fishery management under multiple uncertainty, Journal of Environmental Economics and Management, vol.50, issue.2, pp.300-318, 2005.

J. M. Shenker, E. D. Maddox, R. Wishinski, A. Pearl, S. R. Thorrold et al., , 1993.

, Onshore transport of settlement-stage Nassau grouper Epinephelus striatus and other species in Exuma Sound, Bahamas. Marine Ecology Progress Series, vol.98, pp.31-43

M. P. Sissenwine, Is MSY an adequate foundation for optimum yield? Fisheries, vol.3, pp.22-42, 1978.

G. L. Sjöö, E. Mörk, S. Andersson, and I. Melander, Differences in top-down and bottom-up regulation of macroalgal communities between a reef crest and back reef habitat in Zanzibar, Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol.91, issue.4, pp.511-518, 2011.

J. G. Skellam, Random dispersal in theoretical populations, Biometrika, vol.38, issue.1/2, pp.196-218, 1951.

A. D. Smith, D. C. Smith, G. N. Tuck, A. E. Punt, I. Knuckey et al., Experience in implementing harvest strategies in Australia's south-eastern fisheries, Fisheries Research, vol.94, pp.373-379, 2008.

D. Smith, A. Punt, N. Dowling, A. Smith, G. Tuck et al., Reconciling Approaches to the Assessment and Management of Data-Poor Species and Fisheries with Australia's Harvest Strategy Policy, Marine and Coastal Fisheries, vol.1, issue.1, pp.244-254, 2009.

M. P. Smith, J. D. Bell, D. A. Pollard, and B. C. Russell, Catch and effort of competition spearfishermen in southeastern Australia, Fisheries Research, vol.8, issue.1, pp.45-61, 1989.

P. Sparre and S. C. Venema, Introduction to Tropical Fish Stock Assessment: Part, 1998.

M. Fish, , vol.306

J. D. Sterman, Appropriate summary statistics for evaluating the historical fit of system dynamics models, Dynamica, issue.2, p.10, 1984.

B. Stobart, R. M. Warwick, C. Gonzãlez, S. Mallol, D. Diaz et al., , 2009.

, Long-term and spillover effects of a marine protected area on an exploited fish community, Marine Ecology Progress Series, vol.384, pp.47-60

, REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES, vol.381

P. J. Sullivan, F. J. Breidt, R. B. Ditton, B. A. Knuth, B. M. Leaman et al., Review of recreational fisheries survey methods, THE NATIONAL ACADEMIES PRESS, p.187, 2006.

S. A. Taghavi-motlagh, J. Seyfabadi, A. Vahabnezhad, M. G. Shojaei, and M. Hakimelahi, Some Reproduction Characteristics and Weight-Length Relationships of the Spangled emperor, Lethrinus nebulous (Lethrinidae) of the South Coastal of Iran (Persian Gulf and Oman Sea), Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.10, pp.221-227, 2010.

S. A. Taghavi-motlagh, A. Vahabnezhad, and S. J. Seyfabadi, Growth, mortality and spawning season of the spangled emperor (Lethrinus nebulosus Forsskal, 1775) in coastal waters of Hormozgan Province in the Persian Gulf and Oman Sea, Iranian Journal of Fisheries Sciences, vol.9, issue.1, pp.161-172, 2010.

R. Thresher, Reproduction in reef fishes, p.399, 1984.

L. Van-herwerden, J. H. Choat, S. J. Newman, M. Leray, and G. Hillersoy, , 2009.

, Complex patterns of population structure and recruitment of Plectropomus leopardus (Pisces: Epinephelidae) in the Indo-West Pacific: implications for fisheries management, Marine biology, vol.156, issue.8, pp.1595-1607

P. A. Venturelli, B. J. Shuter, and C. A. Murphy, Evidence for harvest-induced maternal influences on the reproductive rates of fish populations, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.276, pp.919-924, 1658.

M. J. Vermeij, I. Van-moorselaar, S. Engelhard, C. Hörnlein, S. M. Vonk et al., The Effects of Nutrient Enrichment and Herbivore Abundance on the Ability of Turf Algae to Overgrow Coral in the Caribbean, PLoS ONE, vol.5, issue.12, p.14312, 2010.

S. Virly, Analyse de l'enquête sur la pêche vivrière et plaisancière dans les lagons de Nouvelle-Calédonie, vol.51, 2000.

S. Virly, Perception de l'état de la ressource, du milieu marin et des mesures de gestion par les pêcheurs professionnels de Nouvelle-Calédonie : domaine côtier et lagonaire, vol.94, 2001.

V. Bertalanffy and L. , Quantitative lows in metabolism and growth, Quart. Rev. Biol, vol.32, pp.218-231, 1957.

V. Bertalanffy and L. , Principles and theory of growth, pp.137-259, 1960.

S. F. Walmsley and A. T. White, Influence of social, management and enforcement factors on the long-term ecological effects of marine sanctuaries, Environmental Conservation, vol.30, issue.4, pp.388-407, 2003.

L. Wantiez, Importance of Reef Fishes Among the Soft Bottom Fish Assemblages of the North Lagoon of New Caledonia, Proceedings of the Seventh International Coral Reef Symposium, 1992.

L. Wantiez, Description des peuplements -Structure et fonctionnement des communautés, Les poissons des fonds meubles du lagon Nord et de la baie de, p.444, 1994.

L. Wantiez, état des lieux et réseau de suivi. Terre et Vie, vol.63, pp.117-132, 2006.

L. Wantiez, Suivi temporel des récifs coralliens du Parc du Grand Nouméa. Bilan de santé et indicateurs de performance 2010, vol.89, 2011.

L. Wantiez, P. Thollot, and M. Kulbicki, Effects of marine reserves on coral reef fish communities from five islands in New Caledonia, Coral Reefs, vol.16, pp.215-224, 1997.

F. H. Watlters, M. Parker, and D. , Sequential simplex optimization, p.403, 1991.

S. E. Wayte and N. L. Klaer, An effective harvest strategy using improved catchcurves, Fisheries Research, vol.106, pp.310-342, 2010.

D. J. Welch, B. D. Mapstone, C. R. Davies, and G. R. Russ, Spatial and fishing effects on sampling gear biases in a tropical reef line fishery, Marine and Freshwater Research, vol.61, issue.10, pp.1134-1146, 2010.

C. White, B. E. Kendall, S. Gaines, D. A. Siegel, and C. Costello, Marine reserve effects on fishery profit, Ecology Letters, vol.11, issue.4, pp.370-379, 2008.

A. J. Williams, L. R. Little, and G. A. Begg, Balancing indigenous and nonindigenous commercial objectives in a coral reef finfish fishery, ICES Journal of Marine Science, vol.68, issue.5, pp.834-847, 2011.

D. Williams and G. R. Russ, Review of data on fishes of commercial and recreational interest in the Great Barrier Reef. Great Barrier Reef Marine Park Authority Research Publication, pp.33-103, 1994.

S. K. Wilson, Growth, mortality and turnover rates of a small detritivorous fish, 2004.

, Mar Ecol Prog Ser, vol.284, pp.253-259

S. K. Wilson, R. Fisher, M. S. Pratchett, N. A. Graham, N. K. Dulvy et al., Habitat degradation and fishing effects on the size structure of coral reef fish communities, Ecological Applications, vol.20, issue.2, pp.442-451, 2010.

Y. Ying, Y. Chen, L. Lin, T. Gao, and T. Quinn, Risks of ignoring fish population spatial structure in fisheries management, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.68, issue.12, pp.2101-2120, 2011.

D. C. Zeller, Home range and activity patterns of the coral trout Plectropomus leopardus (Serranidae), Marine Ecology Progress Series, vol.154, pp.65-77, 1997.

D. C. Zeller and G. R. Russ, Marine reserves: patterns of adult movement of the coral trout (Plectropomus leopardus (Serranidae)), Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.55, issue.4, pp.917-924, 1998.

D. C. Zeller and G. R. Russ, Population estimates and size structure of Plectropomus leopardus (Pisces : Serranidae) in relation to no-fishing zones: markrelease-resighting and underwater visual census, Marine and Freshwater Research, vol.51, issue.3, pp.221-228, 2000.

, Les taux de survie sont communs aux engins ligne à main et filet (mais dans les faits, chaque espèce est plus particulièrement capturée par un des 2 engins), Tableau 60. Taux de survie des individus après relâche

, Nombre de simulations et temps de calculs pour les analyses de scénarios de gestion sous incertitude selon l'espèce pour chacune des 2 opérations réalisées. Les valeurs indiquées correspondent respectivement au nombre de simulation, au nombre d'années simulées et au temps total de simulation, Tableau 61

, Sud-Int-AMP" dans les cas de la Saumonée et du Dawa. Les valeurs ont été calculées avec le modèle paramétré selon les valeurs de références, Tableau 62. Variation de la biomasse des populations dans chacune des zones du modèle entre le scénario 1 (staut quo) et le scénario 2 (AMP)

, Mots clefs : Lethrinus nebulosus ; Plectropomus leopardus

, modèle spatialement explicit ; incertitude ; analyse de sensibilité ; évaluation de scénarios de gestion