, ±9,04) 905,11 (±119,27) 447,16 (±84,04) 14,32 (±2,11) 4,96 (±1,68) INOCULÉ 28,76 (±3,28) 591,61 (±71,65) 423,35 (±42,42) 8,63 (±1,1) 2,37 (±0,3) Longetia buxoides NON INOCULÉ, ±7,37) 710,92 (±205,98) 83,48 (±13,32) 10,59 (±3,6) 1,83 (±0,38) Tristaniopsis guillainii NON INOCULÉ, vol.33, p.8

. Ni, /kg) Fe (g/kg) Mn (g/kg) Cr (g/kg) Co (g/kg)

, 3) INOCULÉ 1202,15 (±180,19) 34155,14 (±6988,82) 506,76 (±81,53) 601,21 (±113,55) 107,18 (±15,3) Tristaniopsis guillainii NON INOCULÉ 299,66 (±58,51) 6773,71 (±1266,31) 180,84 (±27,95) 127,27 (±24,72) 32,68 (±5,64) INOCULÉ 191,55 (±58) 4169,09 (±1208,08) 109,37 (±29,41) 75 (±19,68) 20,55 (±6,27) Longetia buxoides NON INOCULÉ, vol.128

, Annexe 10, Teneurs moyennes en carbone organique, azote total, phosphore disponible te total, et rapport C/N, par modalité, pour les sols rhizosphériques et non rhizosphériques. Corg (g/kg) Total N mg/g C/N Olsen P 10 PPM Total

, Valeurs moyennes de capacité d'échange cationique et bases échangeables, par modalité, pour les sols rhizosphériques et non rhizosphériques. CEC Na meq% K meq% Ca meq% Mg meq% Ca

, Teneurs moyennes en métaux lourds, par modalité, pour les sols rhizosphériques et non rhizosphériques

, Fe (mg/kg) Ni (mg/kg) Mn (mg/kg) Cr (mg/kg) Co (mg/kg)

K. Abarenkov, H. R. Nilsson, K. H. Larsson, I. J. Alexander, and U. Eberhardt, The UNITE database for molecular identification of fungi--recent updates and future perspectives, The New phytologist, vol.186, pp.281-285, 2010.

A. W. Abdul-kareem and S. G. Mcrae, The effects on topsoil of long-term storage in stockpiles, Plant and Soil, vol.76, pp.357-363, 1984.

J. A. Acosta, B. Jansen, K. Kalbitz, A. Faz, and S. Martínez-martínez, Salinity increases mobility of heavy metals in soils, Chemosphere, vol.85, pp.1318-1324, 2011.

, AFES -Association Française pour l'Étude du Sol, 2008.

J. G. Alday, R. H. Marrs, and C. Martínez-ruiz, Vegetation succession on reclaimed coal wastes in Spain: the influence of soil and environmental factors, Applied Vegetation Sience, vol.14, pp.84-94, 2011.

C. Alvarez-aquino, L. Barradas-sánchez, O. Ponce-gonzalez, and G. Williams-linera, Soil seed bank, seed removal, and germination in a seasonally dry tropical forest in Veracruz, Mexico. Botanical Sciences, vol.92, pp.111-121, 2014.

A. S. Amend, K. Seifert, and T. D. Bruns, Quantifying microbial communities with 454 pyrosequencing: does read abundance count?, Molecular ecology, vol.1, pp.5555-5565, 2010.

B. Amiaud and B. Touzard, The relationships between soil seed bank, aboveground vegetation and disturbances in old embanked marshlands of Western France. Flora -Morphology, Distribution, Functional Ecology of Plants, vol.199, pp.25-35, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02681238

H. Amir and M. Ducousso, Les bactéries et les champignons du sol sur roches ultramafiques. Pages 129-146, Mines et Environnement en Nouvelle-Calédonie: les Milieux sur Substrats Ultramafiques et Leur Restauration L'Huillier L, 2010.

H. Amir and C. Alabouvette, Involvment of soil abiotic factors in the supressiveness to Fusarium wilts, Soil Biology and Biochemistry, vol.25, pp.157-164, 1993.

H. Amir and R. Pineau, Relationships between extractable Ni, Co and other metals and some microbiological characteristics of different ultramafic soils from New-Caledonia, Australian Journal of Soil Research, vol.41, pp.215-228, 2003.

H. Amir, B. Fogliani, Y. Cavaloc, P. Pagand, and P. Gunkel, Caractérisation et fonctionnement du système sol/ plante/ microorganismes dans les maquis miniers de Nouvelle-Calédonie. Perspectives d'application à la restauration écologique, Texte du projet -Projet ECOMINE BIOTOP -CNRT « Nickel & son environnement, 2009.

H. Amir, L. Fogliani, B. Cavaloc, Y. Jourand, and P. , Caractérisation et fonctionnement du système sol/ plante/ microorganismes dans les maquis miniers. Perspectives d'application à la restauration écologique. Rapport Final -Projet ECOMINE BIOTOP -CNRT « Nickel & son environnement, 2014.

H. Amir, A. Lagrange, N. Hassaïne, and Y. Cavaloc, Arbuscular mycorrhizal fungi from New Caledonian ultramafic soils improve tolerance to nickel of endemic plant species, Mycorrhiza, vol.23, pp.585-595, 2013.

M. J. Anderson, A new method for non-parametric multivariate analysis of variance, Austral Ecology, vol.26, pp.32-46, 2001.

M. A. Aon, D. E. Sarena, J. L. Burgos, and S. Cortassa, Micro)biological, chemical and physical properties of soils subjected to conventional or no-till management: an assessment of their quality status, Soil & Tillage Research, vol.60, pp.173-186, 2001.

C. Arriagada, G. Pereira, I. García-romera, and A. Ocampo, Improved zinc tolerance in Eucalyptus globules inoculated with Glomus deserticola and Trametes versicolor or Coriolopsis rigida, Soil Biology and Biochemistry, vol.42, pp.118-124, 2010.

C. A. Arriagada, M. A. Herrera, I. Garcia-romera, and J. A. Ocampo, Tolerance of cadmium of soybean (Glycine max) and eucalyptus (Eucalyptus globules) inoculated with arbuscuar mycorrhiza and saprobe fungi, Symbiosis, vol.36, pp.285-299, 2004.

C. A. Arriagada, M. A. Herrera, and J. A. Ocampo, Contribution of arbuscular mycorrhiza and saprobe fungi to the tolerance of Eucalyptus globules to Pb, Water, Air and Soil pollution, vol.166, pp.31-47, 2005.

T. D. Auld, Soil seedbank patterns of four trees and shrubs from arid Australia, Journal of Arid Environments, vol.29, pp.33-45, 1995.

J. Balesdent, Un point sur l'évolution des réserves organiques des sols en France. Etude et gestion des sols, INRA.(afes), vol.3, pp.245-260, 1996.

C. C. Baskin and J. M. Baskin, Seeds: Ecology, Biogeography, and Evolution of Dormancy and Germination, 1998.

S. T. Bates, S. Ahrendt, H. M. Bik, T. D. Bruns, and J. G. Caporaso, ) Meeting Report : Fungal ITS Workshop, vol.8, 2012.

J. Bengtsson-palme, M. Ryberg, M. Hartmann, S. Branco, and Z. Wang, Improved software detection and extraction of ITS1 and ITS2 from ribosomal ITS sequences of fungi and other eukaryotes for analysis of environmental sequencing data, Methods in Ecology and Evolution, vol.4, pp.914-919, 2013.

B. Berg and C. Mcclaugherty, Plant litter : Decomposition, Humus Formation, Carbon Sequestration, 2003.

. Bergey's-manual, Bergey's Manual of Systematic Bacteriology, 2012.

M. B. Bertiller, Spatial patterns of the germinable soil seed bank in northern Patagonia, Seed Science Research, vol.8, pp.39-45, 1998.

D. Binkley, The influence of tree species on forest soils: processes and patterns, Agronomy Society of New Zealand Special publication, 1995.

S. A. Bliss and P. H. Zedler, The germination process in vernal pools, sensitivity to environmental conditions and effects on community structure, Oecologia, vol.113, pp.67-73, 1997.

J. Blondel, Guilds or functional groups : does it matter ? Oikos, vol.100, pp.223-231, 2003.

W. Boer-de, L. B. Folman, R. C. Summerbell, and L. Oddy, Living in a fungal world: impact of fungi on soil bacterial niche development, FEMS Microbiology Reviews, vol.29, pp.795-811, 2005.

G. Bonito, H. Reynolds, M. S. Li, and J. Nelson, Plant host and soil origin influence fungal and bacterial assemblages in the roots of woody plants, Molecular Ecology, vol.23, pp.3356-3370, 2014.

J. Bonvallot, J. C. Gay, and E. Habert, IRD éditions, 2013.

L. Bor?vka, J. Kozák, M. Mühlhanselová, H. Donátová, and D. Nikodem, Effect of covering with natural topsoil as a reclamation measure on brown-coal mining dumpsites, Journal of Geochemical Exploration, vol.113, pp.118-123, 2012.

B. Bossuyt and M. Hermy, Influence of land use history on seed banks in European temperate forest ecosystems: a review, Ecography, vol.24, pp.225-238, 2001.

A. Bradshaw, Restoration of mined lands -using natural process, Ecological Engineering, vol.8, pp.255-269, 1997.

A. Bradshaw, The use of natural processes in reclamation -advantages and difficulties, Landscape and Urban Planning, vol.51, pp.89-100, 2000.

K. U. Brady, A. R. Kruckeberg, and H. D. Bradshaw, Evolutionary ecology of plant adaption to serpentine soils, Evolution, and Systematics, vol.36, pp.243-66, 2005.

S. Branco, Serpentine soils promote ectomycorrhizal fungal diversity, Molecular ecology, vol.19, pp.5566-76, 2010.

S. Branco and R. H. Ree, Serpentine soils do not limit mycorrhizal fungal diversity, PloS ONE, vol.5, p.11757, 2010.

M. Briones-salas, V. Sánchez-cordero, and G. Sánchez-rojas, Multi-species fruit and seed removal in a tropical deciduous forest in Mexico, Canadian Journal of Botany, vol.84, pp.433-442, 2006.

G. Brofas, P. Michopoulos, and D. Alifragis, Sewage Sludge as an Amendment for Calcareous Bauxite Mine Spoils Reclamation, Journal of Environment Quality, vol.29, pp.811-816, 2000.

M. Buée, M. Reich, C. Murat, E. Morin, and R. H. Nilsson, Pyrosequencing analyses of forest soils reveal an unexpectedly high fungal diversity, The New phytologist, vol.184, pp.449-56, 2009.

I. Caballero, J. M. Olano, A. Escudero, and J. Loidi, Seed bank spatial structure in semi-arid environments: Beyond the patch-bare area dichotomy, Plant Ecology, vol.195, pp.215-223, 2008.

J. G. Caporaso, J. Kuczynski, J. Stombaugh, K. Bittinger, and F. D. Bushman, QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data, Nature methods, vol.7, pp.335-336, 2010.

B. Céspedes, I. Torres, B. Luna, B. Pérez, and J. M. Moreno, Soil seed bank, fire season, and temporal patterns of germination in a seeder-dominated Mediterranean shrubland, Plant Ecology, vol.213, pp.383-393, 2012.

E. Chantelot, Activité biologiques des sols -Méthode d'évaluation, 2003.

S. K. Chapman, J. A. Langley, S. C. Hart, and G. W. Koch, Plants actively control nitrogen cycling: uncorking the microbial bottleneck, The New phytologist, vol.169, pp.27-34, 2006.

H. Chen, M. Cao, and Y. Tang, Soil seed banks in plantations and tropical seasonal rainforests of Xishuangbanna, Southwest China. Journal of Tropical Forest Science, vol.25, pp.375-386, 2013.

V. Chevillotte, Morphogenèse tropicale en contexte épirogénique modéré, 2005.

. Chevron, Gorgon Gas Development and Jansz Feed Gas Pipeline. Topsoil Management Plan. Consulté le 23 mai, 2014.

A. Chiarucci and A. J. Baker, Advances in the ecology of serpentine soils, Plant and Soil, vol.293, pp.1-2, 2007.

K. R. Clarke, Non-parametric multivariate analysis of changes in community structure, Australian Journal of Ecology, vol.18, pp.117-143, 1993.

K. R. Clarke and R. M. Warwick, Change in Marine Communities: an Approach to Statistical Analysis and Interpretation, 2001.

C. Minier, Code Minier De La Nouvelle-Calédonie (Partie Législative), 2009.

W. R. Cookson, D. V. Murphy, and M. M. Roper, Characterizing the relationships between soil organic matter components and microbial function and composition along a tillage disturbance gradient, Soil Biology and Biochemistry, vol.40, pp.763-777, 2008.

S. Daghino, C. Murat, E. Sizzano, M. Girlanda, and S. Perotto, Fungal diversity is not determined by mineral and chemical differences in serpentine substrates, PloS ONE, vol.7, p.44233, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01268276

P. Dagnelie, Principes d'expérimentation (deuxième édition), Presses Agronomiques de, 2012.

A. Dahlstrand, Closure conserns at Sonora Mining's jamestown Mine, Mining Engineering, pp.236-239, 1995.

J. W. Dalling, M. D. Swaine, and N. C. Garwood, Soil seed bank community dynamics in seasonal moist lowland tropical forest, Panamá. Journal of Tropical Ecology, vol.13, pp.659-680, 1997.

M. Das and S. K. Maiti, Metal mine waste and phytoremediation, Asian Journal of Water, Environment and Pollution, vol.4, pp.169-176, 2005.

K. F. Davies, P. Chesson, S. Harrison, B. D. Inouye, and B. A. Melbourne, Spatial heterogenity explains the scale dependance of the native-exotic diversity relationship, Ecology, vol.86, pp.1602-1610, 2005.

R. Davies, R. Hodgkinson, A. Younger, and R. Chapman, Nitrogen loss from a soil restored after surface mining, Journal Environmental Quality, vol.24, pp.1215-1222, 1995.

G. B. De-deyn, C. E. Raaijmakers, and H. R. Zoomer, Soil invertebrate fauna enhance grassland succession and diversity, Nature, vol.422, pp.711-713, 2003.

T. Decaens, J. J. Jimenez, C. Gioia, G. J. Measey, and P. Lavelle, The values of soil animals for conservation biology, European Journal of Soil Biology, vol.42, pp.23-38, 2006.

T. Decaens, P. Lavelle, and J. J. Jimenez, Priorities for conservation of soil animals, CAB Reviews -Perspective in agriculuture, Veterinary Science, Nutrition and Natural Ressources, vol.3, pp.1-18, 2008.

S. H. Degrood, V. P. Claassen, and K. M. Scow, Microbial community composition on native and drastically disturbed serpentine soils, Soil Biology and Biochemistry, vol.37, pp.1427-1435, 2005.

E. J. Depuit, Potential topsoiling strategies for enhancement of vegetation diversity on mined lands. Minerals and the Environment, vol.6, pp.115-120, 1984.

Y. Dewolf and G. Bourrié, Les formations superficielles. Génèse, typologie, classification, paysages et environnements, ressources et risques. Ellipses éditions, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02823385

P. A. Dimitriu, C. E. Prescott, S. A. Quideau, and S. J. Grayston, Impact of reclamation of surfacemined boreal forest soils on microbial community composition and function, Soil Biology and Biochemistry, vol.42, pp.2289-2297, 2010.

I. Djukic, F. Zehetner, A. Mentler, and M. H. Gerzabek, Microbial community composition and activity in different Alpine vegetation zones, Soil Biology and Biochemistry, vol.42, pp.155-161, 2010.

D. K. Dowling and L. W. Simmons, Reactive oxygen species as universal constraints in life-history evolution, Proceedings. Biological sciences / The Royal Society, vol.276, pp.1737-1745, 2009.

C. Eichberg, C. Storm, M. Stroh, and A. Schwabe, Is the combination of topsoil replacement and inoculation with plant material an effective tool for the restoration of threatened sandy grassland? Applied Vegetation Science, vol.13, pp.425-438, 2010.

, Guide pour l'évaluation des EIE de projets miniers, Environmental Law Alliance Worldwide, 2010.

H. E. Erenler, P. A. Ashton, M. P. Gillman, and J. Ollerton, Factors determining species richness of soil seed banks in lowland ancient woodlands, Biodiversity and Conservation, vol.19, pp.1631-1648, 2010.

T. Erickson, K. Dixon, and D. Merritt, Pilbara Seed Science and Resource Management Project, Botanic Gardens and Parks Authority, 2010.

O. Esmailzadeh, S. M. Hosseini, M. Tabari, C. C. Baskin, and H. Asadi, Persistent soil seed banks and floristic diversity in Fagus orientalis forest communities in the Hyrcanian vegetation region of Iran. Flora -Morphology, Distribution, Functional Ecology of Plants, vol.206, pp.365-372, 2011.

V. T. Eviner and I. F. Chapin, Functional matrix: A conceptual framework for predicting multiple plant effects on ecosystem processes, Evolution, and Systematics, vol.34, pp.455-485, 2003.

, Classification des sols, 2014.

J. Fardoux, P. Fernandes, A. Niane-badiane, and J. L. Chotte, Effet du séchage d'échantillons d'un sol ferrugineux tropical sur la détermination de la biomasse microbienne Comparaison de deux méthodes biocidales de référence, Etude et Gestion des sols, vol.7, pp.385-394, 2001.

A. Faugier, Diversité bactérienne des sols : accès aux populations à effectifs minoritaires « the rare biosphere, 2010.

M. Fenner and K. Thompson, The ecology of seeds, 2005.

N. Fierer and R. B. Jackson, The diversity and biogeography of soil bacterial communities, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.103, pp.626-631, 2006.

N. Fierer, M. Breitbart, J. Nulton, P. Salamon, and C. Lozupone, Metagenomic and smallsubunit rRNA analyses reveal the genetic diversity of bacteria, archaea, fungi, and viruses in soil, Applied and environmental microbiology, vol.73, pp.7059-66, 2007.

N. Fierer, J. P. Schimel, and P. A. Holden, Variations in microbial community composition through two soil depth profiles, Soil Biology and Biochemistry, vol.35, pp.167-176, 2003.

, Australian Soil Fertility Manual, FIFA, 2010.

B. Fogliani and L. Huillier, Has the soil seed bank the capacity to restore high biodiversity areas? Some case studies from New caledonian ultramafic environment Communication, SER's 4th World Conference on Ecological Restoration (Society for Ecological Restoration International, 2011.

R. C. Foster, Microenvironments and soil microorganisms, Biology and Fertility of Soils, vol.6, pp.189-203, 1988.

W. T. Frankenberg and M. Arshad, Phytohormones in Soils Microbial Production & Function, 1995.

S. D. Frey, M. Knorr, J. L. Parrent, and R. T. Simpson, Chronic nitrogen enrichment affects the structure and function of the soil microbial community in temperate hardwood and pine forests, Forest Ecology and Management, vol.196, pp.159-171, 2004.

J. Frouz, D. Elhottova, V. Kuraz, and M. Sourkova, Effect of soil macrofauna on other soil biota and soil formation in reclaimed and non reclaimed post mining sites: a result of field microcosms experiment, Applied Soil Ecology, vol.33, pp.308-320, 2006.

J. Frouz, K. Prach, V. Pizl, L. Hán?la, and J. Starýa, Interactions between soil development, vegetation and soil fauna during spontaneous succession in post mining sites, European Journal of Soil Biology, vol.44, pp.109-121, 2008.

G. M. Gadd, Interactions of fungip with toxic metals, New Phytologist, vol.124, pp.25-60, 1993.

D. J. Gage, Infection and invasion of roots by symbiotic, nitrogen-fixing rhizobia during nodulation of temperate legumes, Microbiology and molecular biology reviews : MMBR, vol.68, pp.280-300, 2004.

W. C. Gardner, A. M. Naeth, K. Broersma, D. S. Chanasyk, and A. M. Jobson, Influence of biosolids and fertilizer amendments on element concentrations and revegetation of copper mine tailings, Canadian Journal of Soil Science, vol.92, pp.89-102, 2012.

N. C. Garwood, Seed germination in a seasonal tropical forest in Panama: a community study, Ecological Monographs, vol.53, pp.159-181, 1983.

S. Gensous, Les champignons mycorhiziens à arbuscules des sols ultramafiques de Nouvelle-Calédonie. Diversité, rôle dans l'adaptation des plantes à la contrainte ultramafique et interaction avec des rhizobactéries promotrices de la croissance des plantes, 2014.

J. W. Gerdemann and T. H. Nicolson, Spores of mycorrhizal Endogone extracted from soil by wet sieving and decanting, Transactions of the British Mycological Society, vol.46, pp.235-244, 1963.

. Gessol, Gestion durable des sols, Coll. Savoir-faire, 2008.

M. Ghose, Management of Topsoil: the Key Element in Reclamation of Mining Areas, 2012.

M. K. Ghose, Management of topsoil for geoenvironmental reclamation of coal mining areas, Environmental Geology, vol.40, pp.1405-1410, 2001.

M. K. Ghose, Effect of opencast mining on soil fertility, Journal of Scientific and Industrial Research, vol.63, pp.1006-1009, 2004.

M. K. Ghose and N. K. Kundu, Microbial population in diferent aged soil dumps in coal mining areas, Journal of the Indian Society of Soil Science, vol.2, pp.15-17, 1998.

M. K. Ghose, Soil conservation for rehabilitation and revegetation of mine-degraded land, TIDEE -TERI Information Digest on Energy and Environment, vol.4, pp.137-150, 2005.

F. Gil-sotres, C. Trasar-cepeda, M. C. Leiros, and S. Seoane, Different approaches to evaluating soil quality using biochemical properties, Soil Biology and Biochemistry, vol.37, pp.877-887, 2005.

M. Giovanetti, L. Avio, and L. Salutini, Morphological, cytological, and ontogenetic characteristics of a new species of vesicular-arbuscular mycorrhizal fungus, Canadian Journal of Botany, vol.69, pp.161-167, 1991.

M. S. Girvan, J. Bullimore, J. N. Pretty, A. M. Osborn, and A. S. Ball, Soil Type Is the Primary Determinant of the Composition of the Total and Active Bacterial Communities in Arable Soils, Applied and Environmental Microbiology, vol.69, pp.1800-1809, 2003.

M. J. Gitt and D. J. Dollhopf, Coal waste reclamation using automated weathering to predict lime requirement, Journal Environmental Quality, vol.20, pp.285-288, 1991.

J. M. Gobat, M. Aragno, and W. Matthey, Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols, PPUR Presses polytechniques, 2010.

P. J. Golos and K. W. Dixon, Waterproofing topsoil stockpiles minimizes viability decline in the soil seed bank in an arid environment, Restoration Ecology, vol.22, pp.495-501, 2014.

N. H. Gomaa, Soil seed bank in different habitats of the Eastern Desert of Egypt. Saudi, Journal of Biological Sciences, vol.19, pp.211-220, 2012.

J. M. Goodson, A. M. Gurnell, P. G. Angold, and I. P. Morrissey, Riparian seed banks: structure, process and implications for riparian management, Progress in Physical Geography, vol.25, pp.301-325, 2001.

J. Goxe, Comparaison de topsoils provenant de différentes formations écologiques des sites miniers de, 2010.

C. D. Grant and J. M. Koch, Ecological Aspects of Soil Seed-banks in Relation to Bauxite Mining. II. Twelve Year old Rehabilitated Mines, Australian Journal of Ecology, vol.22, pp.177-184, 1997.

B. S. Griffiths, P. D. Hallett, H. L. Kuan, A. S. Gregory, and C. W. Watts, Functional resilience of soil microbial communities depends on both soil structure and microbial community composition, Biology and Fertility of Soils, vol.44, pp.745-754, 2008.

Q. Guo, P. W. Rundel, and D. W. Goodall, Horizontal and vertical distribution of desert seed banks: patterns, causes, and implications, Journal of Arid Environments, vol.38, pp.465-478, 1998.

W. Guo, R. Zhao, H. Yang, J. Zhao, and J. Zhang, Using native plants to evaluate the effect of arbuscular mycorrhizal fungi on revegetation of iron tailings in grasslands, Biology and Fertility of Soils, vol.49, pp.617-626, 2013.

S. L. Hall, C. D. Barton, and C. C. Baskin, Topsoil Seed Bank of an Oak-Hickory Forest in Eastern Kentucky as a restoration tool on Surface Mines, Restoration Ecology, vol.18, pp.834-842, 2010.

F. Hallé, Aux origines des plantes, tome 1. Editions Fayard, 2008.

C. M. Hansel, S. Fendorf, P. M. Jardine, and C. A. Francis, Changes in bacterial and archeal community structure and functional diversity along a geochemically variable soil profile, Applied and Environmental Microbiology, vol.74, pp.1620-1633, 2008.

N. E. Hargis and E. F. Redente, Soil handling for surface mine reclamation, Journal of Soil and Water Conservation, vol.39, pp.300-305, 1984.

J. A. Harris, P. Birch, and K. C. Short, Changes in the microbial community and physico-chemical characteristics of topsoils stockpiled during opencast mining, Soil Use and Management, vol.5, pp.161-168, 1989.

J. A. Harris, P. Birch, and K. C. Short, The impact of storage of soil during opencast mining on the microbial community: a strategist theory interpretation, Restoration Ecology, vol.1, pp.88-100, 1993.

S. Harrison and N. Rajakaruna, Serpentine: The Evolution and Ecology of a Model System, 2011.

G. N. Heerdt, . Ter, G. L. Verweij, R. M. Bekker, and J. P. Bakker, An Improved Method for Seed-Bank Analysis: Seedling Emergence After Removing the Soil by Sieving, Functional Ecology, vol.10, pp.144-151, 1996.

T. Heintz, Valorisation des boues d'épuration pour la revégétalisation de sites miniers en Nouvelle-Calédonie, vol.56, 2008.

M. M. Heras, Development of soil physical structure and biological functionality in mining spoils affected by soil erosion in a Mediterranean-Continental environment, Geoderma, vol.149, pp.249-256, 2009.

A. Herrera, M. Héry, J. E. Stach, T. Jaffré, and P. Normand, Species richness and phylogenetic diversity comparisons of soil microbial communities affected by nickel-mining and revegetation efforts in New Caledonia, European Journal of Soil Biology, vol.43, pp.130-139, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00155909

R. J. Hobbs and J. A. Harris, Repairing the earth's ecosystems in the new millennium, Restoration Ecology, vol.9, pp.239-246, 2001.

O. Honnay and H. Jacquemyn, Susceptibility of common and rare plant species to the genetic consequences of habitat fragmentation, Conservation Biology, vol.21, pp.823-831, 2006.

D. Hosogi and M. Matsue, Competence of forest topsoil as revegetation material after stockpiling for one year, Journal of the Japanese Society of Revegetation Technology, vol.35, pp.462-472, 2010.

, Breaking New Ground: Mining, Minerals and Sustainable Development: Chapter 9: Local Communities and Mines. Breaking New Grounds, 2002.

, Statistics. Consulté le 16 Octobre, 2014.

L. R. Iverson and M. K. Wali, Buried, viable seeds and their relation to revegetation after surface mining, Journal of Range Management, vol.35, pp.648-652, 1982.

T. Jaffré, Floristic and ecological diversity of the vegetation on ultramafic rocks in New Caledonia, International Conference on Serpentine Ecology, 1. Intercept, pp.101-107, 1992.

T. Jaffré and L. Huillier, La végétation des roches ultramafiques ou terrains miniers. Pages 45-103 In: Mines et Environnement en Nouvelle-Calédonie: les Milieux sur Substrats Ultramafiques et Leur Restauration L'Huillier L, 2010.

T. Jaffré and P. Pelletier, Plantes de Nouvelle-Calédonie permettant de revégétaliser des sites miniers, SLN, 1992.

T. Jaffré, F. Rigault, and J. M. Sarrailh, Végétalisation des anciens sites miniers, vol.242, pp.45-57, 1994.

D. Jasper, L. Abbott, and A. Robson, The loss of VA mycorrhizal infectivity during bauxite mining may limit the growth of Acacia pulchella R, Br. Australian Journal of Botany, vol.37, pp.33-42, 1989.

H. E. Jiménez and J. Armesto, Importance of the soil seed bank of disturbed sites in Chilean matorral in early secondary succession, Journal of Vegetation Science, vol.3, pp.579-586, 1992.

R. G. Joergensen, The fumigation-extraction method to estimate soil microbial biomass: Calibration of the kEC value, Soil Biology and Biochemistry, vol.28, pp.25-31, 1996.

J. F. Johansson, L. R. Paul, and R. D. Finlay, Microbial interactions in the mycorrhizosphere and their significance for sustainable agriculture, FEMS Microbiology Ecology, vol.48, pp.1-13, 2004.

D. B. Johnson and J. C. Williamson, Conservation of mineral nitrogen in restored soils at opencast mines sites: I. Result from field studies of nitrogen transformations following restoration, European Journal of Soil Science, vol.45, pp.311-317, 1994.

D. B. Johnson, J. C. Williamson, and A. J. Bailey, Microbiology of soils at opencast coal sites. I. Shortand long-term transformations in stockpiled soils, Journal of Soil Science, vol.42, pp.1-8, 1991.

P. Jourand, F. Carriconde, M. Ducousso, C. Majorel, and L. Hannibal, Diversity and adaptation of ectomycorrhizal symbioses to ultramafic soils in New Caledonia. Pages 101-125, Ectomycorrhizal Symbioses in Tropical and Neotropical Forests, 2014.

P. Jourand, L. Hannibal, C. Majorel, S. Mengant, and M. Ducousso, Ectomycorrhizal Pisolithus albus inoculation of Acacia spirorbis and Eucalyptus globulus grown in ultramafic topsoil enhances plant growth and mineral nutrition while limits metal uptake, Journal of plant physiology, vol.171, pp.164-72, 2014.

K. Kadowaki, H. Sato, S. Yamamoto, A. S. Tanabe, and A. Hidaka, Detection of the horizontal spatial structure of soil fungal communities in a natural forest, Population Ecology, vol.56, pp.301-310, 2014.

M. Kaldorf, A. J. Kuhn, W. H. Schroder, U. Hildebrandt, and H. Bothe, Selective element deposits in maize colonized by a heavy metal tolerance conferring arbuscular mycorrhizal fungus, Journal of Plant Physiology, vol.154, pp.718-728, 1999.

E. Kazakou, P. Dimitrakopoulos, A. Baker, R. Reeves, and A. Trumbis, Hypotheses, mechanisms and trade-offs of tolerance and adaptation to serpentine soils: from species to ecosystem level, Biological Reviews, vol.83, pp.495-508, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02024084

G. L. Kelly, Recycled organics in mine site réhabilitation. A review of the scientific litterature. Australia, Department of Environment and Conservation NSW, vol.65, 2006.

N. Kennedy, S. Edwards, and N. Clipson, Soil bacterial and fungal community structure across a range of unimproved and semi-improved upland grasslands, Microbial ecology, vol.50, pp.463-73, 2005.

S. W. Khade and A. Adholeya, Feasible Bioremediation through Arbuscular Mycorrhizal Fungi Imparting Heavy Metal Tolerance: A Retrospective, Bioremediation Journal, vol.11, pp.33-43, 2007.

A. G. Khan, Role of soil microbes in the rhizospheres of plants growing on trace lement contaminated soils in phytoremediation, Journal of Trace Elements in Medicine and Biology, vol.18, pp.355-364, 2005.

E. Khurana and J. S. Singh, Ecology of seed and seedling growth for conservation and restoration of tropical dry forest: a review, Environmental Conservation, vol.28, pp.39-52, 2001.

M. Kim, W. Kim, and B. M. Tripathi, Distinct Bacterial Communities Dominate Tropical and Temperate Zone Leaf Litter, Microbial Ecology, vol.67, pp.837-848, 2014.

M. Kisa, A. Sanon, J. Thioulouse, K. Assigbetse, and S. Sylla, Arbuscular mycorrhizal symbiosis counterbalance the negative influence of the exotic tree species Eucalyptus camaldulensis on the structure and functioning of soil microbial communities in a sahelian soil, FEMS Microbiology Ecology, vol.62, pp.32-44, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00434614

J. M. Koch, Restoring a Jarrah Forest Understorey Vegetation after Bauxite Mining in Western Australia, Restoration Ecology, vol.15, pp.26-39, 2007.

J. M. Koch, S. C. Ward, C. D. Grant, and G. L. Ainsworth, Effects of bauxite mine restoration operations on topsoil seed reserves in the jarrah forest of Western Australia, Restoration Ecology, vol.4, pp.368-376, 1996.

U. Kõljalg, R. H. Nilsson, K. Abarenkov, L. Tedersoo, and A. F. Taylor, Towards a unified paradigm for sequence-based identification of fungi, Molecular ecology, vol.22, pp.5271-5277, 2013.

V. Kunin, A. Engelbrektson, H. Ochman, and P. Hugenholtz, Wrinkles in the rare biosphere: pyrosequencing errors can lead to artificial inflation of diversity estimates, Environmental microbiology, vol.12, pp.118-141, 2010.

L. L'huillier, Assessment of soil seed banks for rehabilitation of nickel mines in New Caledonia, Proceedings of the Seed Ecology. Conference, 9-13 September, vol.51, 2007.

L. L'huillier and B. Fogliani, Caractérisation du topsoil et de son évolution pendant son staockage en mine. Pages 30-71. In Caractérisation et fonctionnement du système sol/ plante/ microorganismes dans les maquis miniers. Perspectives d'application à la restauration écologique. Rapport Final -Projet ECOMINE BIOTOP -CNRT « Nickel & son environnement, 2014.

L. L'huillier, T. Jaffré, and A. Wulff, Mines et environnement en Nouvelle-Calédonie : les Milieux sur substrats ultramafiques et Leur Restauration, Editions IAC, 2010.

A. Lagrange, M. Ducousso, P. Jourand, C. Majorel, and H. Amir, New insights into the mycorrhizal status of Cyperaceae from ultramafic soils in New Caledonia, Canadian Journal of Microbiology, vol.57, pp.21-28, 2011.

H. Lambers, J. A. Raven, G. R. Shaver, and S. E. Smith, Plant nutrient-acquisition strategies change with soil age, Trends in Ecology, vol.23, pp.95-103, 2008.

O. Laroche, Revégétalisation de sites miniers et valorisation de boues de stations d'épuration: cas de la Nouvelle-Calédonie, 2011.

M. Latham, Altération et pédogenèse sur roches ultrabasiques en, Études et Thèses ORSTOM, 1986.

C. L. Lauber, M. Hamady, R. Knight, and N. Fierer, Pyrosequencing-based assessment of soil pH as a predictor of soil bacterial community structure at the continental scale, Applied and environmental microbiology, vol.75, pp.5111-5120, 2009.

C. L. Lauber, M. S. Strickland, M. A. Bradford, and N. Fierer, The influence of soil properties on the structure of bacterial and fungal communities across land-use types, Soil Biology and Biochemistry, vol.40, pp.2407-2415, 2008.

P. Lavelle, Functional domains in soil, Ecological Research, vol.17, pp.441-540, 2002.

E. Lebrija-trejos, E. A. Pérez-garcía, J. A. Meave, L. Poorter, and F. Bongers, Environmental changes during secondary succession in a tropical dry forest in Mexico, Journal of Tropical Ecology, vol.27, pp.477-489, 2011.

S. Leckie, M. Velland, G. Bell, M. J. Waterway, and M. J. Lechwicz, The seed bank in an old-growth, temperate deciduous forest, Canadian Journal of Botany, vol.78, pp.181-192, 2000.

N. Leclerq, Amélioration de la technique d'enrobage de graines d'espèces endémiques avec des spores de champignons mycorhiziens pour la revégétalisation de sites miniers par hydroseeding, 2012.

E. Lee, J. Eo, C. Lee, and A. Eom, Effect of Soil Ameliorators on Ectomycorrhizal Fungal Communities that Colonize Seedlings of Pinus densiflora in Abandoned Coal Mine Spoils, Mycobiology, vol.40, pp.168-172, 2012.

M. Lemenih and D. Teketay, Changes in soil seed bank composition and density following deforestation and subsequent cultivation of a tropical dry Afromontane forest in Ethiopia, Tropical Ecology, vol.47, pp.1-12, 2006.

M. Lenczewski, L. Rigg, N. Enright, T. Jaffré, and H. Kelly, Microbial communities of ultramafic soils in maquis and rainforest at Mont Do, Austral Ecology, vol.34, pp.567-576, 2009.

Y. W. Lim, B. K. Kim, C. Kim, H. S. Jung, and B. S. Kim, Assessment of soil fungal communities using pyrosequencing, Journal of microbiology, vol.48, pp.284-289, 2010.

T. J. Logan, Reclamation of chemically degraded soils, Advances in Soil Science, vol.17, pp.13-35, 1992.

C. J. Lortie, E. Ellis, A. Novoplansky, and R. Turkington, Implications of spatial pattern and local density on community-level interactions, Oikos, vol.109, pp.495-502, 2005.

M. Ma, Z. Ma, and G. Du, Effects of Water Level on Three Wetlands Soil Seed Banks on the Tibetan Plateau, PLoS ONE, vol.9, p.101458, 2014.

D. D. Mackenzie and M. A. Naeth, The role of the forest soil propagule bank in assisted natural recovery after oil sands mining, Restoration Ecology, vol.18, pp.418-427, 2010.

S. K. Maiti and M. K. Ghose, Ecological restoration of acidic coal mine overburden dumps-an Indian case study. Land Contamination and Reclamation, vol.13, pp.361-369, 2005.

T. Marañón, Soil seed bank and community dynamics in an annual-dominated Mediterranean salt-marsh, Journal of Vegetation Science, vol.9, pp.371-378, 1998.

M. Margulies, M. Egholm, W. E. Altman, S. Attiya, and J. S. Bader, Genome sequencing in microfabricated high-density picolitre reactors, Nature, vol.437, pp.376-380, 2005.

E. Martinez-duro, A. L. Luzuriaga, P. Ferrandis, A. Escudero, and J. M. Herranz, Does aboveground vegetation composition resemble soil seed bank during succession in specialized vegetation on gypsum soil?, Ecological Research, vol.27, pp.43-51, 2012.

C. Martínez-ruiz and B. Fernández-santos, Natural revegetation on topsoiled mining-spoils according to the exposure, Acta Oecologica, vol.28, pp.231-238, 2005.

S. Maza-villalobos, C. Lemus-herrera, and M. Martínez-ramos, Successional trends in soil seed banks of abandoned pastures of a Neotropical dry region, Journal of Tropical Ecology, vol.27, pp.35-49, 2011.

S. Mccoy, Projet Goro Nickel : Demande d'autorisation d'exploiter des installations classées, 2007.

W. B. Mcgill, The Physiology and Biochemistry of Soil Organisms, Soil Microbiology, Ecology, and Biochemistry, pp.231-256, 2007.

T. A. Mchugh, G. W. Koch, and E. Schwartz, Minor changes in soil bacterial and fungal community composition occur in response to monsoon precipitation in a semiarid grassland, Microbial ecology, vol.68, pp.370-380, 2014.

P. J. Mcmurdie and S. Holmes, Waste not, want not: why rarefying microbiome data is inadmissible, PLoS computational biology, vol.10, pp.1-12, 2014.

, Guide d'échantillonnage à des fins d'analyses environnementales : Cahier 5 -Échantillonnage des sols, Québec, Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec, 2009.

, Modes de conservation pour l'échantillonnage des sols -Échantillonnage des sols, Québec, Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec, 2009.

, MEA -Millennium Ecosystem Assessment (2005) Ecosystem Wealth and Human Well-Being

J. A. Meave, C. Flores-rodríguez, E. A. Pérez-garcía, and M. A. Romero-romero, Edaphic and seasonal heterogeneity of seed banks in agricultural fields of a tropical dry forest region in southern Mexico, Botanical Sciences, vol.90, pp.313-329, 2012.

. Medde--ministère-de-l'écologie, Projet de caractérisation des fonctions écologiques des milieux en France. Etudes et Documents -Commissariat général au développement durable. Consulté le 5 avril, du Développement Durable et de l'Énergie, 2010.

R. Meddour, La méthode phytosociologique sigmatiste. Consulté le 10 avril 2012, 2011.

K. A. Meney, G. M. Nielsen, and K. W. Dixon, Seed bank patterns in Restionaceae and Epacridaceae after wildfire in kwongan in southwestern Australia, Journal of Vegetation Sciences, vol.5, pp.5-12, 1994.

A. Mengoni, H. Schat, and J. Vangronsveld, Plants as extreme environments? Ni-resistant bacteria and Ni-hyperaccumulators of serpentine flora, Plant and Soil, vol.331, pp.5-16, 2009.

M. B. Mesgaran, H. R. Mashhadi, E. Zand, and H. M. Alizadeh, Comparison of three methodologies for efficient seed extraction in studies of soil weed seedbanks, Weed Research, vol.47, pp.472-478, 2007.

V. F. Meyer, E. F. Redente, K. A. Barbarick, R. B. Brobst, and M. W. Paschke, Ecosystem Restoration, Journal of Environmental Quality, vol.33, pp.873-881, 2000.

S. Miao and C. B. Zou, Seasonal variation in seed bank composition and its interaction with nutrient enrichment in the Everglades wetlands, Aquatic Botany, vol.90, pp.157-164, 2009.

P. Millard and B. K. Singh, Does grassland vegetation drive soil microbial diversity? Nutrient Cycling in Agroecosystems, vol.88, pp.147-158, 2009.

R. M. Miller, B. A. Carnes, and T. B. Moorman, Factors influencing survival of vesicular-arbuscular mycorrhiza propagules during topsoil storage, Journal Applied Ecology, vol.22, pp.259-266, 1985.

C. A. Moffet, R. E. Zartman, D. B. Wester, and R. E. Sosebee, Surface Biosolids Application: Effects on Infiltration, Erosion, and Soil Organic Carbon in Chihuahuan Desert Grasslands and Shrublands, Journal of Environmental Quality, vol.34, pp.299-311, 2005.

J. Morimoto, R. Kominami, and T. Koike, Distribution and characteristics of the soil seed bank of the black locust (Robinia pseudoacacia) in a headwater basin in northern Japan, Landscape and Ecological Engineering, vol.6, pp.193-199, 2010.

D. Mouillot, D. R. Bellwood, and C. Baraloto, Rare species support vulnerable functions in highdiversity ecosystems, PLoS biology, p.1001569, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00912633

D. L. Mummey, P. D. Stahl, and J. S. Buyer, Soil microbiological properties 20 years after surface mine reclamation: spatial analysis of reclaimed and undisturbed sites, Soil Biology and Biochemistry, vol.34, pp.1717-1725, 2002.

A. J. Murdoch and R. H. Ellis, Seeds -the ecology of regeneration in plant communities, CAB, 1992.

N. Myers, The Primary Source: Tropical Forests and Our Future, 1992.

N. Myers, R. A. Mittermeier, C. G. Mittermeier, G. A. Da-fonseca, and J. Kent, Biodiversity hotspots for conservation priorities, Nature, vol.403, pp.853-858, 2000.

H. Nacke, A. Thürmer, A. Wollherr, H. Will, and L. Hodac, Pyrosequencing-based assessment of bacterial community structure along different management types in German forest and grassland soils, PloS ONE, vol.6, p.17000, 2011.

H. Nadian, S. E. Smith, A. M. Alston, and R. S. Murray, Effects of soil compaction on plant growth phosphorus uptake and morphological characteristics of vesicular-arbuscular mycorrhizal colonization of Trifolium subterraneum, New Phytologist, vol.135, pp.303-311, 1997.

N. M. Nielsen and A. Winding, Microorganisms as Indicators of Soil Health, 2002.

U. N. Nielsen, G. H. Osler, C. D. Campbell, D. F. Burslem, and R. Van-der-wal, The influence of vegetation type, soil properties and precipitation on the composition of soil mite and microbial communities at the landscape scale, Journal of Biogeography, vol.37, pp.1317-1328, 2010.

R. H. Nilsson, L. Tedersoo, K. Abarenkov, M. Ryberg, and E. Kristiansson, Five simple guidelines for establishing basic authenticity and reliability of newly generated fungal ITS sequences, MycoKeys, vol.4, pp.37-63, 2012.

R. E. O'dell and V. P. Claassen, Serpentine Revegetation: A Review. Soil and Biota of Serpentine : A World View, Northerestern Naturalist, vol.16, pp.253-271, 2009.

G. Ojeda, J. Alcañiz, L. Bissonnais, and Y. , Differences in aggregate stability due to various sewage sludge treatments on a Mediterranean calcareous soil, Ecosystems & Environment, vol.125, pp.48-56, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02665218

K. A. Okunola and S. O. Oke, Seed Bank Dynamics in Altitudinal Gradient on an Inselberg in a Nigerian Secondary Forest, Research Journal of Environmental Sciences, vol.2, pp.81-90, 2008.

J. M. Olano, I. Caballero, and A. Escudero, Soil seed bank recovery occurs more rapidly than expected in semi-arid Mediterranean gypsum vegetation, Annals of Botany, vol.109, pp.299-307, 2012.

D. K. Oline, Phylogenetic comparisons of bacterial communities from serpentine and nonserpentine soils, Applied and environmental microbiology, vol.72, pp.6965-6971, 2006.

J. G. Oostermeijer, S. H. Luijten, and J. C. Den-niijs, Integrating demographic and genetic approaches in plant conservation, Biological Conservation, vol.113, pp.389-398, 2003.

M. Opik, A. Vanatoa, E. Vanatoa, M. Moora, and J. Davison, The online database MaarjAM reveals global and ecosystemic distribution patterns in arbuscular mycorrhizal fungi (Glomeromycota). The New phytologist, vol.188, pp.223-241, 2010.

E. Or?owska, W. Przyby?owicz, D. Orlowski, K. Turnau, and J. Mesjasz-przyby?owicz, The effect of mycorrhiza on the growth and elemental composition of Ni-hyperaccumulating plant, Berkheya coddii Roessler. Environmental Pollution, vol.159, pp.3730-3738, 2011.

M. K. Owens, R. B. Wallace, and S. Archer, Seed dormancy and persistence of Acacia berlandieri and Leucaena pulverulenta in a semiarid environment, Journal of Arid Environments, vol.29, pp.15-23, 1995.

M. J. Page, Using heat and smoke treatments to simulate the effects of fire on soil seed banks in four Australian vegetation communities, Proceedings of the Royal Society of Queensland, vol.115, pp.1-9, 2009.

R. J. Pakeman, J. L. Small, and L. Torvell, Edaphic factors influence the longevity of seeds in the soil, Plant Ecology, vol.213, pp.57-65, 2012.

S. G. Park, Y. I. Myung-hoon, H. T. Shin, and K. Kurosawa, Temporal change of soil animals of the stockpiled forest topsoil in relation to soil temperature and soil moisture, Journal of the Faculty of Agriculture, vol.56, pp.9-13, 2011.

S. Parry, P. Renault, J. Chadoeuf, C. Chenu, and R. Lensi, Particulate organic matter as a source of variation in denitrification in clods of soil, European Journal of Soil Science, vol.51, pp.271-281, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02698515

T. R. Pearson, D. F. Burslem, C. E. Mullins, and J. W. Dalling, Germination ecology of Neotropical pioneers: interacting effects of environmental conditions and seed size, Ecology, vol.83, pp.2798-2807, 2002.

B. Pelletier and M. Esterle, Revegetation of nickel mines in New Caledonia. Quelle recherche française en environnement dans le Pacifique Sud, Bilan et perspectives, 1995.

E. M. Pérez and E. T. Santiago, Dinámica estacional del banco de semillas en una sabana en los Llanos Centro-Orientales de Venezuela, Biotropica, vol.33, pp.435-446, 2001.

N. Perrier, Bio-géodiversité fonctionelle des sols latéritiques miniers: application à la restauration écologique, 2005.

N. Perrier, J. P. Ambrosi, F. Colin, and R. J. Gilkes, Biogeochemistry of a regolith : the New caledonian Koniambo ultramafic massif, Journal of Geochemical Exploration, vol.88, pp.54-58, 2006.

S. O. Petersen, K. Henriksen, G. K. Mortensen, P. H. Krogh, and K. K. Brandt, Recycling of sewage sludge and household compost to arable land: fate and effects of organic contaminants, and impact on soil fertility, Soil and Tillage Research, vol.72, pp.139-152, 2003.

C. P. Phillips, Utilisation of sewage sludge for minesite rehabilitation. The Rixs Creek mine trial 1992-1993 -An Australian experience, 1993.

F. Ponder and M. Tadros, Phospholipid fatty acids in forest soil four years after organic matter removal and soil compaction, Applied Soil Ecology, vol.19, pp.173-182, 2002.

S. Preston, S. Wirth, K. Ritz, B. S. Griffiths, and I. M. Young, The role played by microorganisms in the biogenesis of soil cracks: importance of substrate quantity and quality, Soil Biology & Biochemistry, vol.33, pp.1851-1858, 2001.

Y. Prin, M. Ducousso, J. Tassin, G. Béna, and P. Jourand, Ectotrophic mycorrhizal symbioses are dominant in natural ultramafic forest ecosystems of New Caledonia, Nova Science, pp.25-48, 2012.

D. Püschel, J. Rydlová, and M. Vosátka, Does the sequence of plant dominants affect mycorrhiza development in simulated succession on spoil banks?, Plant and Soil, vol.302, pp.273-282, 2008.

C. Quast, E. Pruesse, P. Yilmaz, J. Gerken, and T. Schweer, The SILVA ribosomal RNA gene database project: improved data processing and web-based tools, Nucleic acids research, vol.41, pp.590-600, 2013.

M. Rajkumar, N. Ae, and H. Freitas, Endophytic bacteria and their potential to enhance heavy metal phytoextraction, Chemosphere, vol.77, pp.153-160, 2009.

M. Rajkumar, M. N. Vara-prasad, H. Freitas, and N. Ae, Biotechnological applications of serpentine soil bacteria for phytoremediation of trace metals, Critical reviews in biotechnology, vol.29, pp.120-130, 2009.

P. J. Richardson, A. S. Macdougall, and D. W. Larson, Fine-scale spatial heterogeneity and incoming seed diversity additively determine plant establishment, Journal of Ecology, vol.100, pp.939-949, 2012.

V. Rico-gray and J. G. García-franco, Vegetation and soil seed bank of successional stages in tropical lowland deciduous forest, Journal of Vegetation Science, vol.3, pp.617-624, 1992.

. Rio, Déclaration de Rio sur l'Environnement et le Développement, 1992.

D. Rivera, B. M. Jáuregui, and B. Peco, The fate of herbaceous seeds during topsoil stockpiling: Restoration potential of seed banks, Ecological Engineering, vol.44, pp.94-101, 2012.

D. Rivera, V. Mejías, B. M. Jáuregui, M. Costa-tenorio, and A. I. López-archilla, Spreading Topsoil Encourages Ecological Restoration on Embankments: Soil Fertility, Microbial Activity and Vegetation Cover, PLoS ONE, vol.9, p.101413, 2014.

M. D. Robinson, D. J. Mccarthy, and G. K. Smyth, edgeR: a Bioconductor package for differential expression analysis of digital gene expression data, Bioinformatics, vol.26, pp.139-140, 2010.

L. Rocha, S. M. Rodrigues, I. Lopes, A. M. Soares, and A. C. Duarte, The water-soluble fraction of potentially toxic elements in contaminated soils: Relationships between ecotoxicity, solubility and geochemical reactivity, Chemosphere, vol.84, pp.1495-1505, 2011.

D. P. Rokich, K. W. Dixon, K. Sivasithamparam, and K. A. Meney, Topsoil Handling and Storage Effects on Woodland Restoration in Western Australia, Restoration Ecology, vol.8, pp.196-208, 2000.

A. M. Romani, H. Fischer, C. Mille-lindblom, and L. J. Tranvik, Interactions of bacteria and fungi on decomposing litter: differential extracellular enzyme activities, Ecology, vol.87, pp.2559-2669, 2006.

L. J. Rothschild and R. L. Mancinelli, Life in extreme environments, Nature, vol.409, pp.1092-1101, 2001.

J. Rousk, E. Bååth, P. C. Brookes, C. L. Lauber, and C. Lozupone, Soil bacterial and fungal communities across a pH gradient in an arable soil, The ISME journal, vol.4, pp.1340-1351, 2010.

O. Ruiz, Etude de top-soils des terrains miniers en Nouvelle-Calédonie: Premiers résultats sur leur potentiel germinatif, 2006.

J. Ryckeboer, S. Cops, and J. Coosemans, The fate of plant pathogens and seeds during anaerobic digestion and aerobic composting of source separated household wastes, Compost Science & Utilization, vol.10, pp.204-216, 2002.

R. A. Sadlier, S. A. Smith, A. Whitaker, and A. M. Bauer, A New Live-Bearing Species of Scincid Lizard (Reptilia: Scincidae) from, vol.63, pp.123-136, 2009.

A. Salazar, G. Goldstein, A. C. Franco, and F. Miralles-wilhelm, Timing of seed dispersal and dormancy, rather than persistent soil seed-banks, control seedling recruitment of woody plants in Neotropical savannas, Seed Science Research, vol.21, pp.103-116, 2011.

A. Sanon, P. Martin, J. Thioulouse, C. Plenchette, and R. Spichiger, Displacement of an herbaceous plant species community by Mycorrhizal and non-mycorrhizal Gmelina arborea, an exotic tree, grown in a microcosm experiment, Mycorrhiza, vol.16, pp.125-132, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00428011

W. M. Schafer, Changes in land capability class resulting from mining in the Northern Great Plains. pp.C-l(1)-C-l(10) in: Proceedings; Symposium on Surface Coal Mining and Reclamation in the Northern Great Plains, 1982.

S. P. Schechter and T. D. Bruns, Edaphic sorting drives arbuscular mycorrhizal fungal community assembly in a serpentine/non-serpentine mosaic landscape, Ecosphere, vol.3, p.42, 2012.

B. K. Schladweiler, G. E. Vance, D. E. Legg, L. C. Munn, and R. Haroian, Topsoil depth effects on reclaimed coal mine and native area vegetation in northeasternWyoming, Rangeland Ecology & Management, vol.58, pp.167-176, 2005.

S. J. Scoles-sciulla and L. A. Defalco, Seed reserves diluted during surface soil reclamation in eastern Mojave Desert, vol.23, pp.1-13, 2009.

M. A. Selosse, E. Baudoin, and P. Vandenkoornhuyse, Symbiotic microorganisms, a key for ecological success and protection of plants, Comptes Rendus Biologies, vol.327, pp.639-648, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02569665

, The SER International Primer on ecological restoration, Version 2. Society for Ecological Restoration Sciences and Policy Working Group, 2004.

G. Sere, C. Schwartz, S. Ouvrard, C. Sauvage, and J. R. Renat, Soil construction: A step for ecological reclamation of derelict lands, Journal of Soils and Sediments, vol.8, pp.130-136, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486365

Y. Shen, W. Liu, M. Cao, and Y. Li, Seasonal variation in density and species richness of soil seedbanks in karst forests and degraded vegetation in central Yunnan, SW China. Seed Science Research, vol.17, pp.99-107, 2007.

V. Sheoran, A. S. Sheoran, and P. Poonia, Phytomining: A review. Minerals Engineering, vol.22, pp.1007-1019, 2009.

V. Sheoran, A. S. Sheoran, and P. Poonia, Soil Reclamation of Abandoned Mine Land by Revegetation : A Review, International Journal of Soil, Sediment and Water, vol.3, pp.1-21, 2010.

W. Sidhoum, Diversité des mycorhizes arbusculaires chez la variété « Sigoise » d'oliviers (olea europea L.) : étude de leurs efficacités sur la croissance des plants. Mémoire de magister en biotechnologie, 2011.

J. Sierra and P. Renault, Respiratory activity and oxygen distribution in natural aggregates in relation to anaerobiosis, Soil Science Society of America Journal, vol.60, pp.1428-1438, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02698015

S. W. Simard and D. M. Durall, Mycorrhizal networks : a review of their extent, function, and importance, Canadian Journal of Botany, vol.82, pp.1140-1165, 2004.

A. N. Singh and J. S. Singh, Experiments on ecological restoration of coal mine spoil using native trees in a dry tropical environment, India: a synthesis, New Forests, vol.31, pp.25-39, 2006.

B. K. Singh, R. D. Bardgett, P. Smith, and D. S. Reay, Microorganisms and climate change: terrestrial feedbacks and mitigation options, Nature reviews. Microbiology, vol.8, pp.779-790, 2010.

B. K. Singh, L. A. Dawson, C. A. Macdonald, and S. M. Buckland, Impact of biotic and abiotic interaction on soil microbial communities and functions: A field study, Applied Soil Ecology, vol.41, pp.239-248, 2009.

D. P. Smith and K. G. Peay, Sequence depth, not PCR replication,improves ecological inference from next generation DNA sequencing, PLoS ONE, vol.9, p.90234, 2014.

S. E. Smith and D. Read, Mycorrhizal Symbiosis. 3 rd edition, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01268065

S. E. Smith, I. Jakobsen, M. Grønlund, and F. A. Smith, Roles of arbuscular mycorrhizas in plant phosphorus nutrition: interactions between pathways of phosphorus uptake in arbuscular mycorrhizal roots have important implications for understanding and manipulating plant phosphorus acquisition, Plant physiology, vol.156, pp.1050-1057, 2011.

D. Soltner, Les bases de la production végétale. Tome I : Le sol. Coll. Sciences et Techniques agricoles, 2005.

X. Sort and J. M. Alcañiz, Modification of soil porosity after application of sewage sludge, Soil and Tillage Research, vol.49, pp.337-345, 1999.

M. Sourkova, J. Frouz, U. Fettweis, O. Bens, and R. F. Hutl, Soil development and properties of microbial biomass succession in reclaimed post mining sites near Sokolov (Czech Republic) and near Cottbus (Germany), Geoderma, vol.129, pp.73-80, 2005.

P. D. Stahl, B. L. Perryman, S. Sharmasarkar, and L. C. Munn, Topsoil Stockpiling Versus Exposure to Traffic: A Case Study on, In situ Uranium Wellfields. Restoration Ecology, vol.10, pp.129-137, 2002.

N. M. Stark and E. F. Redente, Production potential of stockpiled topsoil, Soil Science, vol.144, pp.72-76, 1987.

D. G. Strullu, Y. Frenot, D. Maurice, J. C. Gloaguen, and C. Christian-plenchette, Première contribution à l'étude des mycorhizes des îles Kerguelen, Compte rendu académie des sciences, vol.322, pp.771-777, 1999.

B. Suprin, Florilège des plantes en Nouvelle-Calédonie, tome 1. Editions photosynthèse, 2011.

B. Suprin, Florilège des plantes en Nouvelle-Calédonie, tome 2. Editions photosynthèse, 2011.

C. J. Swanton, A. Shrestha, S. Z. Knezevic, R. C. Roy, and B. R. Bll-coelho, Influence of tillage type on vertical weed seedbank distribution in a sandy soil, Canadian Journal of Plant Science, vol.80, pp.455-457, 2000.

M. E. Sydnor and E. F. Redente, Reclamation of high-elevation, acidic mine waste with organic amendments and topsoil, Journal of Environmental Quality, vol.31, pp.1528-1537, 2002.

T. Heerdt, G. N. Verweij, G. L. Bekker, R. M. Bakker, and J. P. , An improved method for seed-Bank analysis: seedling emergence after removing the Soil by sieving, Functional Ecology, vol.10, pp.144-151, 1996.

Z. K. Tessema, W. F. De-boer, R. M. Baars, and H. H. Prins, Influence of grazing on soil seed banks determines the restoration potential of aboveground vegetation in a semi-arid savanna of Ethiopia, Biotropica, vol.44, pp.211-219, 2012.

K. Thompson, Persistence in soil, Methods in comparative plant ecology: a laboratory manual, 0199.

I. K. Thomsen, P. Schjønning, J. E. Olesen, and B. T. Christensen, C and N turnover in structurally intact soils of different texture, Soil Biology and Biochemistry, vol.35, pp.765-774, 2003.

G. M. Tordoff, A. J. Baker, and A. J. Willis, Current approaches to the revegetation and reclamation of metalliferous mine wastes, Chemosphere, vol.41, pp.219-228, 2000.

M. G. Tozer, B. D. Mackenzie, and C. C. Simpson, An application of plant functional types for predicting restoration outcomes, Restoration Ecology, vol.20, pp.730-739, 2012.

. Uicn-france, Panorama des services écologiques fournis par les milieux naturels en France, contexte et enjeux, vol.1, 2012.

. Un-habitat, Global atlas of excreta, wastewater sludge and biosolids management : moving forward the sustainable and welcome uses of a global resource, p.632, 2008.

S. Uroz, M. Buée, C. Murat, P. Frey-klett, and F. Martin, Pyrosequencing reveals a contrasted bacterial diversity between oak rhizosphere and surrounding soil, Environmental microbiology reports, vol.2, pp.281-288, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02667042

J. Vacheron, G. Desbrosses, M. L. Bouffaud, . B. Touraine, and Y. Moënne-loccoz, Plant growth-promoting rhizobacteria and root system functioning, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02522224

M. G. Van-der-heijden, J. N. Klironomos, M. Ursic, P. Moutoglis, and R. Streitwolf-engel, Mycorrhizal fungal diversity determines plant biodiversity, ecosystem variability and productivity, Nature, vol.396, pp.69-72, 1998.

E. J. Van-etten, B. Neasham, and S. Dalgleish, Soil seed banks of fringing salt lake vegetation in arid Western Australia -density, composition and implications for postmine restoration using topsoil, Ecological Management & Restoration, vol.15, pp.239-242, 2014.

P. Velayoudon, P. Pagand, P. Winterton, and M. Guiresse, Sewage sludge application for spontaneous plant restoration of a, New Caledonian Ferralsol. Soil Research, vol.52, pp.76-86, 2014.

J. F. Vian, Comparaison de différentes techniques de travail du sol en agriculture biologique: Effet de la structure et de la localisation des résidus sur les microorganismes du sol et leurs activités de minéralisation du carbone et de l'azote, 2009.

K. Vicklund, Hallands tidiga odling, Landskap i förändring, vol.6, pp.56-67, 2004.

D. L. Vieira and A. Scariot, Principles of natural regeneration of topical dry forests for restoration, Restoration Ecology, vol.14, pp.11-20, 2006.

R. F. Vieira, A. H. Maia, and M. A. Teixeira, Inorganic nitrogen in a tropical soil with frequent amendments of sewage sludge, Biology and Fertility of Soils, vol.41, pp.273-279, 2005.

K. Vogel-miku?, D. Drobne, and M. Regvar, Zn, Cd and Pb accumulation and arbuscular mycorrhizal colonisation of pennycress Thlaspi praecox Wulf. (Brassicaceae) from the vicinity of a lead mine and smelter in Slovenia, Environmental Pollution, vol.133, pp.233-242, 2005.

K. Vogel-mikus, P. Pongrac, P. Kump, M. Necemer, and M. Regvar, Colonisation of a Zn, Cd and Pb hyperaccumulator Thlaspi praecox Wulfen with indigenous arbuscular mycorrhizal fungal mixture induces changes in heavy metal and nutrient uptake, Environmental pollution, vol.139, pp.362-371, 1987.

V. Wettberg, E. J. Wright, and J. , Genomic approaches to understanding adaptation. Pages 139?154. in Serpentine: The Evolution and Ecology of a Model System, 2011.

G. L. Wade and R. L. Thompson, Establishment of native plant species from forest topsoil seedbanks on a borrow area in Kentucky, Proceedings of the 1990 Mining and Reclamation Conference and Exhibition, vol.2, 1990.

M. Wagner and N. Mitschunas, Fungal effects on seed bank persistence and potential applications in weed biocontrol: a review, Basic and Applied Ecology, vol.9, pp.191-203, 2008.

J. L. Walck, J. M. Baskin, C. C. Baskin, and S. N. Hidayti, Defining transient and persistent seed banks in species with pronounced seasonal dormancy and germination patterns, Seed Science Research, vol.15, pp.189-196, 2005.

M. P. Waldrop, D. R. Zak, C. B. Blackwood, C. D. Curtis, and D. Tilman, Resource availability controls fungal diversity across a plant diversity gradient, Ecology Letters, vol.9, pp.1127-1135, 2006.

M. K. Wali, Ecological succession and the rehabilitation of disturbed terrestrial ecosystems, Plant Soil, vol.213, pp.195-220, 1999.

L. R. Walker, Restoring soil and ecosystem processes, Forest restoration in landscapes, pp.192-196, 2005.

B. Wang and Y. L. Qiu, Phylogenetic distribution and evolution of mycorrhizas in land plants, Mycorrhiza, vol.16, pp.299-363, 2006.

S. C. Ward, G. C. Slessar, D. J. Glenister, and P. S. Coffey, Environmental resource management practices of Alcoa in southwest Western Australia. Pages 383-402 in D. Mulligan, editor. Environmental management in the Australian minerals and energy industries-principles and practices, 1996.

L. P. Weng, A. Wolthoorn, T. M. Lexmond, E. J. Temminghoff, and W. H. Van-riemsdijk, Understanding the Effects of Soil Characteristics on Phytotoxicity and Bioavailability of Nickel Using Speciation Models, Environmental Science & Technology, vol.38, pp.156-162, 2004.

T. J. White, T. Bruns, S. Lee, J. ;. Taylor, D. H. Gelfand et al., Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics, PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications. Innis, pp.315-322, 1990.

S. N. Whiting, R. D. Reeves, D. Richards, M. S. Johnson, and J. A. Cooke, Research Priorities for Conservation of Metallophyte Biodiversity and their Potential for Restoration and Site Remediation, Restoration Ecology, vol.12, pp.106-116, 2004.

J. C. Williamson and D. B. Johnson, Determination of the activity of soil microbial populations in stored and restored soils at opencast coal sites, Soil Biology and Biochemistry, vol.22, pp.671-675, 1990.

C. R. Woese, Bacterial evolution. Microbiological Review, vol.51, pp.221-271, 1987.

B. R. Wright and P. J. Clarke, What does seed bank composition reveal about community processes in fire-prone desert, Journal of Vegetation Science, vol.20, pp.663-674, 2009.

A. Wulff, Le micro-endemisme dans un hotspot de biodiversité : approche globale sur la flore vasculaire de Nouvelle-Calédonie et analyse comparative au sein du genre Scaevola, 2012.

Q. L. Yan, J. J. Zhu, and L. Z. Yu, Seed Regeneration Potential of Canopy Gaps at Early Formation Stage in Temperate Secondary Forests, PLoS ONE, vol.7, p.39502, 2012.

E. Yergeau, T. M. Bezemer, K. Hedlund, S. R. Mortimer, and G. A. Kowalchuk, Influences of space, soil, nematodes and plants on microbial community composition of chalk grassland soils, Environmental Microbiology, vol.12, pp.2096-2106, 2010.

L. Yu, M. Nicolaisen, J. Larsen, and S. Ravnskov, Molecular characterization of root-associated fungal communities in relation to health status of Pisum sativum using barcoded pyrosequencing, Plant and Soil, vol.357, pp.395-405, 2012.

Y. Yu, H. Wang, J. Liu, Q. Wang, T. Shen et al., Shifts in microbial community function and structure along the successional gradient of coastal wetlands in Yellow River Estuary, European Journal of Soil Biology, vol.49, pp.12-21, 2011.

F. Zeng, F. Ali, H. Zhang, Y. Ouyang, and B. Qiu, The influence of pH and organic matter content in paddy soil on heavy metal availability and their uptake by rice plants, Environmental Pollution, vol.159, pp.84-91, 2011.

S. Zhao, C. Feng, C. Wang, D. Liu, Y. Shen et al., Salinity increases the mobility of Cd, Cu, Mn, and Pb in the sediments of Yangtze Estuary: Relative role of sediments' properties and metal speciation, Chemosphere, vol.91, pp.977-984, 2013.

L. Zinger, D. P. Lejon, F. Baptist, A. Bouasria, and A. S. , Contrasting diversity patterns of crenarchaeal, bacterial and fungal soil communities in an alpine landscape, PloS ONE, vol.6, p.19950, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-00845128

C. E. Zipper, J. A. Burger, J. G. Skousen, P. N. Angel, and C. D. Barton, Restoring forests and associated ecosystem services on Appalachian coal surface mines, Environmental Management, vol.47, pp.751-765, 2011.

C. Zongo, Données biologiques et physiologiques sur les semences de quelques espèces de milieux ultramafiques néocalédoniens, 2010.